1
00:00:06,000 --> 00:00:07,240
[Lana chiming]

2
00:00:09,920 --> 00:00:11,720
[dramatic music playing]

3
00:00:15,920 --> 00:00:19,200
My heart is literally beating so fast.

4
00:00:21,280 --> 00:00:23,080
Stop it with the bombs, girl!

5
00:00:24,320 --> 00:00:26,920
[Desiree] For those of you
who didn't just click next episode,

6
00:00:27,000 --> 00:00:30,960
it's the season finale, and Lana
is about to drop a bombshell.

7
00:00:31,920 --> 00:00:36,000
[Lana] The prize fund of $55,000…

8
00:00:36,080 --> 00:00:37,280
That's a lot, innit?

9
00:00:39,360 --> 00:00:40,280
…will be won…

10
00:00:40,360 --> 00:00:41,480
Oh là là.

11
00:00:41,560 --> 00:00:42,440
…by…

12
00:00:43,400 --> 00:00:45,640
Is Lana about to give out the money
right now?

13
00:00:47,160 --> 00:00:48,040
Give me a minute.

14
00:00:49,480 --> 00:00:51,520
Everyone's kind of
eyeing each other up a bit.

15
00:00:51,600 --> 00:00:54,240
Trying to figure out
how this is gonna be determined.

16
00:00:54,320 --> 00:00:56,600
You know, who the winner is.
Would it be a couple?

17
00:00:56,680 --> 00:00:58,120
Would it be split?

18
00:00:59,600 --> 00:01:00,760
We're not ready for this.

19
00:01:00,840 --> 00:01:02,800
[music builds]

20
00:01:02,880 --> 00:01:04,560
[Lana] …just one of you.

21
00:01:05,120 --> 00:01:07,080
-One?
-One person?

22
00:01:07,160 --> 00:01:11,000
All the money for one person.
What the heck?

23
00:01:11,080 --> 00:01:12,360
I would never expect that.

24
00:01:14,040 --> 00:01:18,440
Who is going to win this money?
Lana only said one person. This is mad.

25
00:01:19,320 --> 00:01:20,880
That's actually shocked me.

26
00:01:20,960 --> 00:01:22,840
It's about personal growth,
not couple growth.

27
00:01:22,920 --> 00:01:24,000
Yeah.

28
00:01:24,080 --> 00:01:27,200
Personally, I have always been a grower,
not a shower, so…

29
00:01:27,280 --> 00:01:28,760
[group laughing]

30
00:01:28,840 --> 00:01:31,800
There's only going to be one winner.
I want that title!

31
00:01:31,880 --> 00:01:33,160
Zero dollars down.

32
00:01:33,240 --> 00:01:36,080
Zero rules broken. Bring it on.

33
00:01:36,600 --> 00:01:38,560
[Marvin] How do you think
she's gonna find out?

34
00:01:38,640 --> 00:01:40,280
Well, she's been watching, so…

35
00:01:40,360 --> 00:01:41,600
She's been calculating.

36
00:01:42,560 --> 00:01:46,240
Everyone is going to be
sucking Lana's cone

37
00:01:46,840 --> 00:01:48,440
until she reveals the winner.

38
00:01:48,520 --> 00:01:50,840
[Desiree] Luckily our little cone
is waterproof.

39
00:01:50,920 --> 00:01:55,360
But in 24 hours,
one of them will be Lana's winner.

40
00:01:55,440 --> 00:01:57,960
♪ I just can't get enough, whoo ♪

41
00:01:58,040 --> 00:02:02,320
♪ Money, money, I just can't get enough ♪

42
00:02:02,400 --> 00:02:06,760
♪ Money, money, I just can't get enough ♪

43
00:02:09,560 --> 00:02:11,040
This is actually a shocker.

44
00:02:11,120 --> 00:02:12,960
This shit is crazy!

45
00:02:13,040 --> 00:02:15,080
Like, I wanted to know tonight.

46
00:02:15,160 --> 00:02:19,440
And now I don't know how I'm gonna sleep.
It's just blowing my mind, honestly.

47
00:02:19,520 --> 00:02:22,120
Now the 55K is gonna go to one person.

48
00:02:22,200 --> 00:02:24,120
-One.
-One.

49
00:02:24,200 --> 00:02:26,160
What would you guys do with 55K
if you won it?

50
00:02:26,240 --> 00:02:27,520
Strip club!

51
00:02:27,600 --> 00:02:28,600
[laughs]

52
00:02:28,680 --> 00:02:32,040
[Desiree] Oh, Joey,
exactly what the winner wouldn't say.

53
00:02:32,120 --> 00:02:37,320
[romantic song playing]

54
00:02:37,400 --> 00:02:38,880
[sighs]

55
00:02:39,480 --> 00:02:40,880
I'm going to miss this.

56
00:02:42,080 --> 00:02:45,480
-I will remember all this my whole life.
-Oh my gosh.

57
00:02:46,160 --> 00:02:47,960
This is why I'm getting a little sad

58
00:02:48,040 --> 00:02:50,440
about knowing that
we're getting towards the end.

59
00:02:50,520 --> 00:02:51,600
-[Melinda] Yeah…
-But…

60
00:02:51,680 --> 00:02:54,480
The thought of being away from you
makes me wanna cry.

61
00:02:55,400 --> 00:02:56,960
[Marvin] I feel really emotional.

62
00:02:57,040 --> 00:02:59,400
She's in New York, I'm in Paris,

63
00:02:59,480 --> 00:03:02,120
so we might not see each other
straightaway.

64
00:03:02,720 --> 00:03:05,880
So it's going to be hard for me
to let her go.

65
00:03:06,480 --> 00:03:09,320
I'm gonna be so sad
when we have to say goodbye.

66
00:03:10,440 --> 00:03:12,360
[sighs] I don't wanna think about it.

67
00:03:14,440 --> 00:03:16,480
Oh, fuck me. Fuck.

68
00:03:17,880 --> 00:03:19,120
Wasn't trying to cry.

69
00:03:20,640 --> 00:03:21,800
I'll be there.

70
00:03:21,880 --> 00:03:23,520
I'll be there, you know?

71
00:03:23,600 --> 00:03:25,400
[Melinda chuckles]

72
00:03:26,840 --> 00:03:28,640
[Marvin] You know
I'll always be there for you.

73
00:03:28,720 --> 00:03:30,560
[Melinda] You will, I know you will.

74
00:03:31,760 --> 00:03:33,720
I've learned so much about him,

75
00:03:34,400 --> 00:03:36,640
and he's definitely
learned a lot about me.

76
00:03:36,720 --> 00:03:37,960
[sobbing]

77
00:03:39,920 --> 00:03:42,840
-You are part of my life forever now.
-Absolutely.

78
00:03:44,600 --> 00:03:47,200
-I'm gonna cry. What the fuck?
-[Melinda laughs]

79
00:03:47,280 --> 00:03:48,760
[Marvin] It's my turn.

80
00:03:48,840 --> 00:03:52,680
I was not expecting to feel this way
in such little time.

81
00:03:52,760 --> 00:03:55,720
But Marvin has made
a big impact on my life.

82
00:03:55,800 --> 00:03:57,040
[sniffling]

83
00:03:57,120 --> 00:03:58,840
And I'm very grateful for him.

84
00:03:59,840 --> 00:04:02,000
[Desiree] She's crying. He's crying.

85
00:04:02,080 --> 00:04:03,520
Heck, I'm crying.

86
00:04:04,560 --> 00:04:08,480
♪ I need to see the sunlight ♪

87
00:04:08,560 --> 00:04:11,600
♪ Like the Earth never changed her mind ♪

88
00:04:11,680 --> 00:04:15,200
♪ I need to feel the sunshine ♪

89
00:04:15,280 --> 00:04:16,480
Morning, guys.

90
00:04:16,560 --> 00:04:19,000
♪ Let it burn through the darkest time ♪

91
00:04:19,080 --> 00:04:23,040
Only one person
is going to take home the money.

92
00:04:23,120 --> 00:04:25,480
Yeah, it's mental.
Couldn't sleep last night.

93
00:04:26,120 --> 00:04:29,920
-Who do we think deserves it amongst us?
-Nathan, I think it's you.

94
00:04:30,000 --> 00:04:31,000
Yeah, you, big boy.

95
00:04:31,080 --> 00:04:33,720
-[grunts] Okay. All right, guys.
-[laughs]

96
00:04:33,800 --> 00:04:36,600
[Emily] To be honest, I think
it's a no-brainer. Cam deserves it.

97
00:04:36,680 --> 00:04:38,760
And that's not me being biased.

98
00:04:38,840 --> 00:04:41,680
[Desiree] I kind of see
a conflict of interest here, hon.

99
00:04:41,760 --> 00:04:44,840
-I think everybody deserves some money.
-[Desiree] Really, Chase?

100
00:04:44,920 --> 00:04:49,440
You know, I get everybody wants to win
and deserves to win,

101
00:04:49,520 --> 00:04:53,480
but I'm a competitor,
and I'm also the worst loser in the world.

102
00:04:53,560 --> 00:04:56,080
[Desiree gasps] You, Chase, a sore loser?

103
00:04:56,160 --> 00:04:59,640
I honestly think it's a bit rude,
actually, what Lana's doing.

104
00:04:59,720 --> 00:05:02,280
Like, she's gonna give it to one person.

105
00:05:02,360 --> 00:05:04,200
[Desiree] Yes, just one,

106
00:05:04,280 --> 00:05:07,440
and it could be any of Lana's guests
taking home the jackpot.

107
00:05:07,520 --> 00:05:10,000
If that is the case,
I'm just gonna break all the rules

108
00:05:10,080 --> 00:05:11,520
and leave them with zero.

109
00:05:11,600 --> 00:05:15,160
[Desiree] I'm sensing you don't rate your
chances of winning too highly, Tabitha.

110
00:05:15,240 --> 00:05:17,240
[dance music playing]

111
00:05:18,800 --> 00:05:20,840
[toothbrush vibrating]

112
00:05:22,920 --> 00:05:24,400
[Carly] Who do you think would win?

113
00:05:25,000 --> 00:05:28,520
Honestly, I'm not trying to sound selfish,
but I think Marvin or me.

114
00:05:28,600 --> 00:05:31,560
[Desiree] Melinda knows
those Paris plane tickets be pricey.

115
00:05:31,640 --> 00:05:34,240
Like, he came in here
and was so hard-shelled.

116
00:05:34,320 --> 00:05:35,640
He was very hard-shelled.

117
00:05:35,720 --> 00:05:39,560
Some of us have been through the war
with their partner,

118
00:05:40,160 --> 00:05:43,760
and have actually developed
some type of improvement and growth.

119
00:05:44,560 --> 00:05:46,040
I think Nathan too.

120
00:05:46,120 --> 00:05:48,040
But Nathan didn't really
go through anything.

121
00:05:48,120 --> 00:05:52,000
He went through this friendship
with Larissa, and that was it.

122
00:05:52,080 --> 00:05:55,000
For me, my biggest challenge
was everything with Chase,

123
00:05:55,080 --> 00:05:59,360
and in front of my face. I had to go
through the pain of crying, upset.

124
00:05:59,440 --> 00:06:01,240
-Yeah.
-Wondering if I was good enough.

125
00:06:01,320 --> 00:06:03,600
-I came out of it being better.
-Yeah, damn right.

126
00:06:03,680 --> 00:06:05,760
[Carly] I'm so proud of how far I've come.

127
00:06:06,280 --> 00:06:08,680
Like, the woman I am, how I've grown,

128
00:06:08,760 --> 00:06:11,160
how I treat other people,
how I stand up for myself.

129
00:06:11,240 --> 00:06:13,240
The girl I'm leaving is a lot different,

130
00:06:13,320 --> 00:06:18,240
but in so many ways, but good ways,
than the girl that walked in the door.

131
00:06:18,320 --> 00:06:22,240
[Desiree] Somehow, I think those two
were aware Lana was listening.

132
00:06:22,320 --> 00:06:23,680
[upbeat music playing]

133
00:06:27,360 --> 00:06:28,400
[Cam laughing]

134
00:06:28,480 --> 00:06:31,560
[Desiree] Uh-oh, please tell me
Tabitha's already showered.

135
00:06:32,080 --> 00:06:35,360
Everyone's learned something but it's
about who's learned the most, I guess.

136
00:06:35,440 --> 00:06:38,480
Yeah. I wish you could have seen me,
like, on day one.

137
00:06:38,560 --> 00:06:41,600
It's just like, if you talk to me,
I'm gonna come in here,

138
00:06:41,680 --> 00:06:44,360
get a girlfriend,
possibly move in with her.

139
00:06:44,440 --> 00:06:46,640
-I know.
-I'd be, like, "You're daft."

140
00:06:46,720 --> 00:06:48,280
-[Tabitha] "You're daft."
-You're daft.

141
00:06:48,360 --> 00:06:50,920
I have changed,
and I've changed for the better.

142
00:06:51,000 --> 00:06:54,440
I'm excited to be a good boyfriend really,
you know?

143
00:06:54,520 --> 00:06:57,200
That's what I'm about.
Being a good boyfriend.

144
00:06:57,840 --> 00:07:00,360
[exhales] I haven't said that
in a long time.

145
00:07:00,440 --> 00:07:04,160
Yeah, don't worry, I'm not gonna try
and force you in the shower with me again.

146
00:07:04,240 --> 00:07:05,880
[laughing] You don't have to be scared.

147
00:07:06,880 --> 00:07:08,720
♪ It's the kind of world ♪

148
00:07:08,800 --> 00:07:11,880
♪ Where all the boys and all the girls
Come on, yeah ♪

149
00:07:11,960 --> 00:07:14,160
♪ You can be anyone ♪

150
00:07:14,240 --> 00:07:17,360
[Desiree] Even though we're just hours
away from the winner being announced,

151
00:07:17,440 --> 00:07:19,720
there's still time for one final workshop…

152
00:07:19,800 --> 00:07:21,440
[group cheering]

153
00:07:21,520 --> 00:07:24,880
…that's designed
to help everyone say goodbye to the old

154
00:07:24,960 --> 00:07:26,680
and hello to the new.

155
00:07:28,720 --> 00:07:29,840
[melodic chime]

156
00:07:29,920 --> 00:07:31,480
[Lana] In their final workshop,

157
00:07:31,560 --> 00:07:34,200
my guests will experience
a spiritual rebirth,

158
00:07:34,280 --> 00:07:39,560
leaving behind their damaging traits
and moving on as well-adjusted individuals

159
00:07:40,160 --> 00:07:43,800
capable of forming
deep and meaningful relationships.

160
00:07:46,920 --> 00:07:49,560
[Desiree] Charged with instructing
this last workshop

161
00:07:49,640 --> 00:07:52,440
is relationship expert Alexandra Roxo.

162
00:07:53,600 --> 00:07:58,960
Today's workshop is about them putting
their former player past behind them.

163
00:07:59,040 --> 00:08:00,520
Really acknowledging,

164
00:08:00,600 --> 00:08:03,000
"Hey, I came here,
and I was a bit of a jerk,

165
00:08:03,080 --> 00:08:05,200
and I'm willing
to do something different."

166
00:08:05,880 --> 00:08:07,800
On each piece of wood,

167
00:08:08,400 --> 00:08:12,040
you're going to write one word

168
00:08:12,120 --> 00:08:15,960
that symbolizes something
that you are going to release today

169
00:08:16,040 --> 00:08:17,440
and not take home with you.

170
00:08:19,720 --> 00:08:21,680
[Tabitha] I've got so many.
I wanna write loads.

171
00:08:23,600 --> 00:08:27,080
I think it's kind of hard for anyone
to admit their faults.

172
00:08:27,160 --> 00:08:30,120
It's not something we humans want to
share with one another,

173
00:08:30,200 --> 00:08:34,360
but writing it down for everyone to see,
it's a really hard thing to do.

174
00:08:34,440 --> 00:08:36,000
It's… It's not easy.

175
00:08:36,080 --> 00:08:37,680
How do you spell pessimism?

176
00:08:38,640 --> 00:08:39,840
Pess… i…

177
00:08:40,400 --> 00:08:42,560
No, it's P-E-S…

178
00:08:43,200 --> 00:08:47,160
I never thought I'd be asking a stripper
for some vocabulary advice.

179
00:08:47,240 --> 00:08:50,080
But here I am,
asking Nathan how to spell pessimism.

180
00:08:50,160 --> 00:08:51,920
Cam, ready when you are.

181
00:08:54,160 --> 00:08:56,360
[Desiree] I think
you might've missed an "s" there, buddy.

182
00:08:56,440 --> 00:08:58,840
[Cam] Pessimism, fear and deception.

183
00:08:59,680 --> 00:09:02,120
They've kind of controlled my life
for years.

184
00:09:02,200 --> 00:09:06,160
I came in, day one,
as this cocky, egotistical boy

185
00:09:06,240 --> 00:09:08,800
who just wanted to
sleep with different girls,

186
00:09:08,880 --> 00:09:11,520
and I've lost my head now,
I've lost it in a good way.

187
00:09:11,600 --> 00:09:15,880
It's the first time in four years
I'm just allowing myself to go with it.

188
00:09:15,960 --> 00:09:18,520
It does feel like
I'm lifting a weight off my shoulders.

189
00:09:18,600 --> 00:09:20,840
You know, putting Crafty Cam into the box.

190
00:09:22,200 --> 00:09:23,720
[Nathan] He's come such a long way.

191
00:09:23,800 --> 00:09:27,480
You know, he's throwing away this fear,
and that is just huge for him.

192
00:09:27,560 --> 00:09:29,000
Whoo! [laughs]

193
00:09:29,080 --> 00:09:30,680
Commitment Cam now, aren't I?

194
00:09:30,760 --> 00:09:35,520
It's nice to put that part of me,
kind of to rest, and to… to move on

195
00:09:35,600 --> 00:09:38,680
[Emily] Crafty Cam is dead and buried.

196
00:09:38,760 --> 00:09:42,960
I'm just happy, as you can tell. I can't
get this stupid smile off of my face.

197
00:09:43,040 --> 00:09:45,320
-All right, Carly, you ready?
-I'm ready.

198
00:09:46,480 --> 00:09:47,480
Okay.

199
00:09:48,960 --> 00:09:50,560
Okay, I wrote three things:

200
00:09:50,640 --> 00:09:52,640
Being passive,
being emotionally unavailable,

201
00:09:52,720 --> 00:09:54,800
being able to tell someone
I'm hurt by them,

202
00:09:54,880 --> 00:09:57,560
tell someone they made me upset,
they made me mad.

203
00:09:57,640 --> 00:09:59,680
-And then, jealousy.
-Okay.

204
00:09:59,760 --> 00:10:02,480
Kind of goes with insecurity,
not feeling confident.

205
00:10:02,560 --> 00:10:06,040
Being with Chase, having a new girl come
and automatically he left.

206
00:10:06,120 --> 00:10:09,120
That was a big thing for me to watch
and I went through it.

207
00:10:09,200 --> 00:10:10,560
I knew I wasn't happy

208
00:10:10,640 --> 00:10:13,720
and instead of saying it,
I just let it kind of trail on.

209
00:10:13,800 --> 00:10:15,920
I finally had to, like, process it.

210
00:10:16,000 --> 00:10:18,880
The crying, the anger, you know,
being upset, being hurt.

211
00:10:19,680 --> 00:10:20,960
Yeah!

212
00:10:21,480 --> 00:10:22,840
See ya later.

213
00:10:23,720 --> 00:10:25,400
[Joey] She's come a long way.

214
00:10:25,480 --> 00:10:27,200
I'm proud of Carly.

215
00:10:27,280 --> 00:10:28,920
Chase, you ready?

216
00:10:29,480 --> 00:10:30,400
Yeah.

217
00:10:32,520 --> 00:10:34,400
I wrote on my necklace here

218
00:10:35,240 --> 00:10:37,680
petty, uncaring and selfish.

219
00:10:39,280 --> 00:10:41,240
I feel I was very close-minded
at the beginning.

220
00:10:41,320 --> 00:10:42,520
-Yeah.
-I feel like…

221
00:10:43,120 --> 00:10:47,480
anybody that tried to come close to me,
I put up that guard immediately

222
00:10:47,560 --> 00:10:49,200
and pretended their opinion didn't matter.

223
00:10:49,280 --> 00:10:50,200
Okay.

224
00:10:51,240 --> 00:10:53,240
This old Chase is not me anymore,

225
00:10:53,880 --> 00:10:55,720
um, and I want to move on from this.

226
00:10:55,800 --> 00:10:58,120
I'm so proud of Chase,
and hearing him speak,

227
00:10:58,200 --> 00:11:00,600
I think he's finally,
actually understanding

228
00:11:00,680 --> 00:11:02,640
where he went wrong, the things he did.

229
00:11:03,600 --> 00:11:07,160
My words are selfish,

230
00:11:07,240 --> 00:11:09,800
harsh and judgmental.

231
00:11:09,880 --> 00:11:12,760
So I wrote down reckless,

232
00:11:12,840 --> 00:11:14,760
lazy and ignorant.

233
00:11:15,440 --> 00:11:18,360
So I'm saying goodbye to being a user,

234
00:11:18,440 --> 00:11:22,600
to being used,
and I'm saying goodbye to being guarded.

235
00:11:22,680 --> 00:11:24,680
-Bye, bitch.
-[all laugh]

236
00:11:24,760 --> 00:11:30,720
It feels so good to voice these things
and let them lose power over me.

237
00:11:30,800 --> 00:11:32,680
So I've gone with guilt,

238
00:11:32,760 --> 00:11:36,520
betrayal and the fact that I can be
very insensitive sometimes.

239
00:11:36,600 --> 00:11:39,160
You know, for years
I've lived with so much guilt,

240
00:11:39,240 --> 00:11:41,560
that I could have done things
so much better.

241
00:11:42,160 --> 00:11:45,000
Because I was betrayed,
I went on this crusade against women.

242
00:11:45,080 --> 00:11:47,800
You know, you broke me,
I'm gonna go out and break you,

243
00:11:47,880 --> 00:11:50,440
which, I just,
I can't live like that anymore.

244
00:11:50,520 --> 00:11:52,920
No, I can only look now to the future
and hopefully,

245
00:11:53,600 --> 00:11:55,920
build a stronger relationship
with someone new.

246
00:11:56,000 --> 00:11:59,640
Never did I think that I would be
opening up about my own struggles,

247
00:11:59,720 --> 00:12:04,640
about my marriage failing,
about heartbreak, and hurt, disloyalty.

248
00:12:04,720 --> 00:12:07,680
So, uh, I've come so far now.

249
00:12:07,760 --> 00:12:09,840
I'm saying goodbye to all three of these.

250
00:12:09,920 --> 00:12:12,800
Selfish. I've always did things my way.

251
00:12:12,880 --> 00:12:13,840
Messy.

252
00:12:14,320 --> 00:12:18,120
My past life, I juggled so many men,
and it became very messy.

253
00:12:18,200 --> 00:12:19,680
-Bossy.
-[Alexandra] Mmm.

254
00:12:19,760 --> 00:12:23,120
Every relationship I've been in,
I've bossed all the guys around.

255
00:12:23,200 --> 00:12:25,640
-I've always took control.
-Mmm.

256
00:12:25,720 --> 00:12:28,200
Being here, I learned I had to…
[imitates zipping]

257
00:12:29,040 --> 00:12:30,040
…listen,

258
00:12:30,600 --> 00:12:33,040
think a little bit and then speak.

259
00:12:33,120 --> 00:12:37,480
This is the Melinda
I actually want to pursue things with.

260
00:12:37,560 --> 00:12:39,320
-She's my queen.
-[gasps]

261
00:12:39,400 --> 00:12:40,720
[squeals]

262
00:12:40,800 --> 00:12:42,760
[gasps]

263
00:12:42,840 --> 00:12:46,200
You know, he recognized the crown,
he sees it.

264
00:12:46,280 --> 00:12:49,120
Greed, heartless and impatient.

265
00:12:49,200 --> 00:12:52,480
Being greedy has got me
in a lot of trouble over the years.

266
00:12:52,560 --> 00:12:54,680
I constantly seek attention from guys,

267
00:12:54,760 --> 00:12:57,240
and if I don't get it,
I'll seek it elsewhere.

268
00:12:57,320 --> 00:12:59,880
I think it's definitely ready
to say goodbye to all of those,

269
00:12:59,960 --> 00:13:02,040
because I don't recognize
any of those in you.

270
00:13:02,120 --> 00:13:03,120
Aw. [giggles]

271
00:13:03,200 --> 00:13:05,760
I cannot believe I'm the same Emily.

272
00:13:05,840 --> 00:13:08,360
I've changed so much.

273
00:13:08,960 --> 00:13:10,360
Feel reborn.

274
00:13:10,440 --> 00:13:12,640
Whoo! [chuckles]

275
00:13:13,960 --> 00:13:15,880
[Alexandra] All right. Okay, Marvin.

276
00:13:15,960 --> 00:13:17,320
[groans]

277
00:13:17,400 --> 00:13:18,480
So…

278
00:13:19,280 --> 00:13:21,200
the words I've written are

279
00:13:21,280 --> 00:13:23,680
being closed, being a player

280
00:13:24,240 --> 00:13:25,920
and selfishness.

281
00:13:26,000 --> 00:13:28,200
I've been a player my whole life,

282
00:13:28,280 --> 00:13:30,280
and right now with Melinda,

283
00:13:30,360 --> 00:13:33,000
I'm building something
and I'm growing every day.

284
00:13:33,080 --> 00:13:37,480
And right now, I realize that the more
you give, the more you're gonna receive.

285
00:13:38,080 --> 00:13:39,600
So you have to make effort.

286
00:13:39,680 --> 00:13:43,400
And I thank Melinda now,
because she made a lot of effort,

287
00:13:43,480 --> 00:13:48,040
and all this effort made me realize
that she was the right one for me.

288
00:13:48,120 --> 00:13:49,520
Aw.

289
00:13:49,600 --> 00:13:50,720
That's beautiful.

290
00:13:50,800 --> 00:13:53,560
♪ I've been changing somehow ♪

291
00:13:53,640 --> 00:13:56,000
This is crazy when I think about it.

292
00:13:56,080 --> 00:13:57,920
I've changed so much as a person.

293
00:13:58,840 --> 00:14:01,400
I've learned a lot about love and respect.

294
00:14:02,000 --> 00:14:04,240
I want to make this relationship work.

295
00:14:04,320 --> 00:14:05,600
He's a whole different man.

296
00:14:05,680 --> 00:14:08,600
It's like a whole 360.
This is the Marvin I love right here.

297
00:14:08,680 --> 00:14:12,720
I am loving the new and improved Marvin.

298
00:14:12,800 --> 00:14:15,240
He has come such a long way.

299
00:14:15,320 --> 00:14:16,520
[Marvin] See you, man.

300
00:14:16,600 --> 00:14:18,520
And I am so proud of him.

301
00:14:18,600 --> 00:14:20,960
Okay, everybody. Phew!

302
00:14:21,040 --> 00:14:24,080
This is a big day,
it's an important moment.

303
00:14:24,160 --> 00:14:27,280
[Emily] I have never graduated
from anything in my life before.

304
00:14:27,360 --> 00:14:30,200
[scoffs] I've got a degree
in not having sex.

305
00:14:30,280 --> 00:14:32,720
[Desiree] Not sure
that's what it'll say on the certificate,

306
00:14:32,800 --> 00:14:34,480
but yeah, you go ahead and frame that.

307
00:14:35,080 --> 00:14:39,600
You guys, we are going to be
setting this boat aflame

308
00:14:39,680 --> 00:14:43,760
and sending it out to sea
to say goodbye to the past selves,

309
00:14:43,840 --> 00:14:46,560
the player selves,
the close-hearted selves.

310
00:14:46,640 --> 00:14:48,040
-So, you ready?
-[group] Yeah!

311
00:14:48,120 --> 00:14:51,280
-[Alexandra] All right.
-Look at us! Day 1. We were horny messes.

312
00:14:51,880 --> 00:14:54,840
Now look at us. Writing down our feelings
and throwing them onto a boat.

313
00:14:54,920 --> 00:14:56,560
So, goodbye, guilt.

314
00:14:56,640 --> 00:14:58,320
Goodbye, betrayal.

315
00:14:58,400 --> 00:15:01,000
Who are we? [laughs]

316
00:15:01,920 --> 00:15:05,280
[Desiree] Remember how horny
these hotties used to be?

317
00:15:05,360 --> 00:15:06,880
♪ Go get what you want… ♪

318
00:15:06,960 --> 00:15:09,360
-Mama is on the hunt.
-Wow.

319
00:15:09,440 --> 00:15:12,160
[Desiree] Temptations came at them
from every angle.

320
00:15:12,240 --> 00:15:13,400
-[grunts]
-[squeals]

321
00:15:13,480 --> 00:15:15,400
We can [bleep]. [laughs]

322
00:15:15,480 --> 00:15:17,960
-Just gonna get naked in here.
-[laughs]

323
00:15:18,040 --> 00:15:19,160
Have a nice shower.

324
00:15:19,240 --> 00:15:21,520
[Desiree] Lana's rules hit them hard.

325
00:15:21,600 --> 00:15:22,880
Just gave him a handjob.

326
00:15:22,960 --> 00:15:26,720
21,000 dollars.

327
00:15:26,800 --> 00:15:29,160
I cannot believe
Melinda and Marvin had sex.

328
00:15:29,240 --> 00:15:30,480
[all exclaim]

329
00:15:30,560 --> 00:15:34,000
-Oh my God!
-8,000 dollars for 20 seconds?

330
00:15:35,240 --> 00:15:36,320
I'm genuinely hurt.

331
00:15:36,400 --> 00:15:38,320
[somber music playing]

332
00:15:38,400 --> 00:15:41,320
You barely look at me,
barely fucking say anything to me.

333
00:15:41,400 --> 00:15:45,320
-I've never felt like you liked me.
-I feel like our relationship is toxic.

334
00:15:46,080 --> 00:15:49,000
[Desiree] Lana's life lessons taught them
to look deeper.

335
00:15:49,080 --> 00:15:51,080
[Carly] So, I'll actually
really enjoy this.

336
00:15:51,800 --> 00:15:55,640
[Desiree] To learn the value of
true friendship and loving relationships.

337
00:15:55,720 --> 00:15:57,640
-I'm falling for you.
-[gasps]

338
00:15:57,720 --> 00:15:59,280
I do believe in second chances.

339
00:15:59,920 --> 00:16:01,360
Aw.

340
00:16:01,440 --> 00:16:03,520
-Mmm.
-[Larissa] We won our green light!

341
00:16:03,600 --> 00:16:05,600
Do things by Lana's rules,
she will reward you.

342
00:16:05,680 --> 00:16:08,600
-I'm starting to figure this thing out.
-No more spending money.

343
00:16:08,680 --> 00:16:10,640
-We did it!
-[all cheering]

344
00:16:10,720 --> 00:16:14,400
[Desiree] That's a bunch of
all-round better human beings, I reckon.

345
00:16:14,520 --> 00:16:18,440
[uplifting song playing]

346
00:16:18,520 --> 00:16:23,480
Everybody grew, everybody made effort,
and whoever wins the prize,

347
00:16:23,560 --> 00:16:26,400
I feel like we are a team
and we are all winners.

348
00:16:26,480 --> 00:16:28,680
[all cheering]

349
00:16:31,760 --> 00:16:34,400
RIP, Crafty Cam.

350
00:16:34,480 --> 00:16:35,760
Whoo!

351
00:16:36,320 --> 00:16:39,800
Au revoir, the old Marvin.
I don't want you anymore.

352
00:16:39,880 --> 00:16:40,840
Goodbye.

353
00:16:40,920 --> 00:16:43,880
[group] Goodbye!

354
00:16:44,480 --> 00:16:46,120
[Desiree] Goodbye, horny messes.

355
00:16:46,200 --> 00:16:49,640
Well done, Lana,
that's a whole lot of growth right there.

356
00:16:51,120 --> 00:16:53,840
But who's gonna see that growth
in their bank balance?

357
00:16:53,920 --> 00:16:55,640
Lana, decisions, decisions.

358
00:16:55,720 --> 00:16:58,040
I would not want to be you right now.

359
00:17:01,240 --> 00:17:03,880
Lana has asked the group
to gather in the cabana.

360
00:17:03,960 --> 00:17:07,080
It's technically four hours
before the winner is revealed,

361
00:17:07,160 --> 00:17:10,440
so something tells me
Lana has got one final trick

362
00:17:10,520 --> 00:17:12,800
up her non-existent sleeves.

363
00:17:12,880 --> 00:17:16,360
I cannot believe
we have all made it to this point.

364
00:17:17,440 --> 00:17:19,680
We are at the finale.

365
00:17:19,760 --> 00:17:22,160
♪ I like to win, I like to win ♪

366
00:17:22,240 --> 00:17:24,000
♪ I love to fight ♪

367
00:17:24,080 --> 00:17:26,960
I would be lying if I said that
I wasn't thinking of the money.

368
00:17:27,040 --> 00:17:30,160
I mean, 55K, that's…
You can do a lot with that.

369
00:17:30,240 --> 00:17:31,240
Today's the day.

370
00:17:32,120 --> 00:17:35,120
Imagine me telling my mum,
"Mum, I got a bit of dollar on the way."

371
00:17:36,600 --> 00:17:38,800
The money would be life-changing
for me, so,

372
00:17:39,400 --> 00:17:41,120
Lana, make the right decision.

373
00:17:41,200 --> 00:17:42,560
[chuckles]

374
00:17:42,640 --> 00:17:46,760
I just don't know who it's gonna be.
It literally could be anyone right now.

375
00:17:46,840 --> 00:17:49,040
[Desiree] Oh, someone's
changed their tune!

376
00:17:49,120 --> 00:17:50,840
♪ I like to win ♪

377
00:17:50,920 --> 00:17:52,240
[melodic chime]

378
00:17:53,320 --> 00:17:54,480
[Lana] Hello, everyone.

379
00:17:55,160 --> 00:17:58,080
[group] Hi, Lana.

380
00:17:58,160 --> 00:18:02,080
[Lana] I have been collecting data
since you arrived,

381
00:18:04,080 --> 00:18:07,360
and have now conducted my final analysis.

382
00:18:08,720 --> 00:18:10,920
-Wow. Wow.
-It's coming.

383
00:18:11,000 --> 00:18:12,720
-Jesus.
-I'm gonna sit up for this one.

384
00:18:12,800 --> 00:18:14,120
Let me fix my fro.

385
00:18:14,200 --> 00:18:18,240
So many people have shown
so much growth during this process.

386
00:18:18,320 --> 00:18:21,080
So I'm kinda hoping
Lana makes the right decision

387
00:18:21,160 --> 00:18:24,160
in choosing who takes home the $55,000.

388
00:18:24,240 --> 00:18:28,760
[Lana] While I acknowledge
you have all shown great progress…

389
00:18:29,280 --> 00:18:31,400
I'm looking around
and everybody's nervous.

390
00:18:31,480 --> 00:18:32,960
[Melinda] Come on, Lana.

391
00:18:33,440 --> 00:18:34,280
I feel sick.

392
00:18:35,280 --> 00:18:37,520
[Lana] …three people in particular
stand out

393
00:18:37,600 --> 00:18:40,680
for the transformational journeys
they have been on.

394
00:18:41,600 --> 00:18:43,440
What? [laughs]

395
00:18:44,560 --> 00:18:45,920
[Tabitha] Oh my God.

396
00:18:46,000 --> 00:18:48,720
Plot twist. There's three people now.

397
00:18:49,480 --> 00:18:51,160
What is going on right now?

398
00:18:51,240 --> 00:18:52,880
[tense music playing]

399
00:18:53,800 --> 00:18:57,120
[Lana] And one of them
will take home the prize.

400
00:18:58,120 --> 00:19:00,680
Wow, wow, and wow.

401
00:19:00,760 --> 00:19:03,480
Of course I wanna be in the top three.
I know I've grown a lot.

402
00:19:03,560 --> 00:19:05,400
[Nathan] I hope I'm in the running.

403
00:19:05,480 --> 00:19:09,400
I think all of us have made such big
strides in our own lives, and, you know,

404
00:19:09,480 --> 00:19:10,760
our own mentalities here.

405
00:19:11,600 --> 00:19:14,000
[Lana] The first finalist is…

406
00:19:14,080 --> 00:19:15,680
[tense music continues]

407
00:19:17,120 --> 00:19:19,960
This is the horrible bit.
Just waiting, waiting.

408
00:19:20,040 --> 00:19:21,600
[music builds]

409
00:19:25,960 --> 00:19:26,920
[Lana] …Cam.

410
00:19:28,280 --> 00:19:29,480
Please stand.

411
00:19:30,080 --> 00:19:33,320
[Cam] A bit shook,
but extremely proud, and yeah,

412
00:19:33,400 --> 00:19:35,280
just-- just gassed, buzzing.

413
00:19:35,360 --> 00:19:36,360
[Lana] Cam,

414
00:19:37,800 --> 00:19:40,840
you were a player
with a fear of commitment.

415
00:19:40,920 --> 00:19:42,080
I just wanna have sex.

416
00:19:42,160 --> 00:19:43,800
You broke rules.

417
00:19:44,560 --> 00:19:45,760
You have to give me a handjob.

418
00:19:45,840 --> 00:19:47,800
-Under the cover?
-My balls hurt.

419
00:19:47,880 --> 00:19:50,680
♪ Sometimes you gotta… ♪

420
00:19:51,440 --> 00:19:54,240
This is a big battle
between old Cam and new Cam.

421
00:19:54,320 --> 00:19:55,560
Oh, fuck off.

422
00:19:55,640 --> 00:19:57,800
I'm not used to this,
I'm not used to one girl.

423
00:19:57,880 --> 00:19:59,160
You really hurt me.

424
00:19:59,240 --> 00:20:01,880
Sorry to say it,
but we've got to change our ways.

425
00:20:02,720 --> 00:20:05,360
-[Tabitha] Wanna come and shower with me?
-[Cam groans]

426
00:20:05,440 --> 00:20:09,680
[Lana] But you resisted temptations
and amended your behavior.

427
00:20:09,760 --> 00:20:11,960
That might have been the hardest thing
I've had to do.

428
00:20:12,040 --> 00:20:14,120
So I think that shows I've grown already.

429
00:20:14,200 --> 00:20:16,240
[Lana] You have displayed maturity…

430
00:20:16,320 --> 00:20:19,440
Do you want to be my girlfriend?

431
00:20:20,320 --> 00:20:21,320
[laughs]

432
00:20:22,240 --> 00:20:24,920
[Lana] …and formed a loving relationship.

433
00:20:25,000 --> 00:20:27,360
[Cam] The first time in my life
I've made a connection.

434
00:20:27,440 --> 00:20:30,080
I feel happy. I do, I feel very happy.

435
00:20:30,680 --> 00:20:33,080
-That's my boy!
-[all snapping fingers]

436
00:20:33,680 --> 00:20:36,040
[Marvin] Cam was definitely
the biggest player

437
00:20:36,120 --> 00:20:38,280
and he grew a lot here.

438
00:20:39,160 --> 00:20:40,600
All right, two more to go.

439
00:20:40,680 --> 00:20:42,680
[suspenseful music playing]

440
00:20:44,640 --> 00:20:46,640
The second finalist is…

441
00:20:48,400 --> 00:20:50,400
[Marvin] My heart is racing.

442
00:20:50,480 --> 00:20:51,680
What the fuck?

443
00:20:55,560 --> 00:20:56,880
[Lana] …Carly.

444
00:20:59,320 --> 00:21:00,680
[Carly] I'm in shock.

445
00:21:00,760 --> 00:21:02,800
Like, I really am in shock.

446
00:21:03,320 --> 00:21:04,360
[Lana] Carly,

447
00:21:05,520 --> 00:21:07,440
you arrived on the hunt

448
00:21:08,440 --> 00:21:09,880
for frivolous connections.

449
00:21:09,960 --> 00:21:11,040
♪ Set me free ♪

450
00:21:11,120 --> 00:21:14,600
I was just kissing everyone.
Having fun, partying.

451
00:21:14,680 --> 00:21:17,760
-Rock, paper, scissors. Smash.
-[Melinda] Rock, paper, scissors. Shoot.

452
00:21:18,360 --> 00:21:20,560
[Carly] Welcome
to Too Hot to Handle Airways.

453
00:21:20,640 --> 00:21:21,920
[airplane engine roaring]

454
00:21:22,000 --> 00:21:23,040
[laughs]

455
00:21:23,120 --> 00:21:26,760
[Lana] Which led you
to making bad relationship choices.

456
00:21:27,960 --> 00:21:29,440
[Carly] You're not very cuddly.

457
00:21:30,040 --> 00:21:32,240
I think at this point
I'm just gonna go solo.

458
00:21:33,280 --> 00:21:34,680
[Carly] I feel I have been trying,

459
00:21:34,760 --> 00:21:37,800
and eyes for him, and making him
feel special and wanted,

460
00:21:37,880 --> 00:21:40,040
and the guy that I want it from
won't do it.

461
00:21:40,960 --> 00:21:42,640
That, like, it makes me sad,

462
00:21:42,720 --> 00:21:45,680
[Lana] But you learned
how to express your feelings.

463
00:21:46,520 --> 00:21:48,200
[Carly] You put me down.

464
00:21:48,280 --> 00:21:50,400
You never made me feel good about myself.

465
00:21:50,480 --> 00:21:53,240
I should always speak my honest truth
with a partner.

466
00:21:53,320 --> 00:21:55,840
I projected a lot
of my past relationships onto Chase.

467
00:21:55,920 --> 00:21:58,120
He needed to hear what I had to say.

468
00:21:59,120 --> 00:22:01,720
[Lana] And when a new opportunity
for romance arose,

469
00:22:01,800 --> 00:22:04,480
you entered the relationship
as your true self.

470
00:22:05,520 --> 00:22:07,640
-You done stressing yet?
-Mm-hmm.

471
00:22:07,720 --> 00:22:09,200
♪ Say what they wanna say ♪

472
00:22:09,280 --> 00:22:10,520
[giggling]

473
00:22:10,600 --> 00:22:14,440
My eyes are for you, I want to work
on this, I'm not working on other guys.

474
00:22:14,520 --> 00:22:15,880
[melodic chime]

475
00:22:18,480 --> 00:22:20,960
I normally go for guys
that think they're the best

476
00:22:21,040 --> 00:22:24,240
and won't give me the time of day,
but in reality are really insecure,

477
00:22:24,320 --> 00:22:28,080
and Joey is a complete opposite.
Yeah, he's good for me. For sure.

478
00:22:28,160 --> 00:22:31,080
♪ They can leave when they wanna leave ♪

479
00:22:31,960 --> 00:22:34,160
-Way to go, Carly.
-[group snapping fingers]

480
00:22:35,120 --> 00:22:39,360
I'm happy to see Carly stand,
but there's only one spot left.

481
00:22:39,960 --> 00:22:41,000
I want to throw up.

482
00:22:42,400 --> 00:22:44,360
[Lana] The last finalist is…

483
00:22:44,440 --> 00:22:46,240
[suspenseful music playing]

484
00:22:48,800 --> 00:22:50,520
Come on, Lana. Come on!

485
00:22:50,600 --> 00:22:52,040
[music continues]

486
00:22:58,080 --> 00:22:59,720
[Nathan] It could go any way.

487
00:22:59,800 --> 00:23:03,920
I have no idea how to predict this.
Whoever it is, whichever one of us it is,

488
00:23:04,000 --> 00:23:06,680
they deserve it
and I'll stand by Lana's decision.

489
00:23:08,440 --> 00:23:11,000
Who is Lana gonna choose?

490
00:23:12,880 --> 00:23:13,840
[Lana] …Marvin.

491
00:23:15,160 --> 00:23:16,480
[Marvin sighs]

492
00:23:18,080 --> 00:23:20,360
[laughs] What the fuck?

493
00:23:21,040 --> 00:23:23,280
Technically
it's a win for me too. [laughs]

494
00:23:23,360 --> 00:23:24,400
[Lana] Marvin,

495
00:23:25,440 --> 00:23:28,840
when you first walked into the retreat,
you made a connection.

496
00:23:28,920 --> 00:23:30,440
[in French] Do you wanna sleep with me?

497
00:23:30,520 --> 00:23:31,880
Ooh!

498
00:23:31,960 --> 00:23:33,880
[in English]
I think we'll lose money tonight.

499
00:23:33,960 --> 00:23:37,680
[Lana] But you wanted
to keep your options open.

500
00:23:37,760 --> 00:23:39,120
-I'm a free man, you know?
-Yeah.

501
00:23:39,200 --> 00:23:41,840
-I'm from Sicily.
-Sicilian! Whoo!

502
00:23:42,720 --> 00:23:43,720
She's hot.

503
00:23:43,800 --> 00:23:48,200
[Lana] When you did connect,
you did so only physically.

504
00:23:48,280 --> 00:23:50,400
-We had sex.
-[Robert] Ugh.

505
00:23:50,480 --> 00:23:53,320
[Lana] 20,000 dollars.

506
00:23:53,400 --> 00:23:54,280
Come on!

507
00:23:54,360 --> 00:23:57,880
[Lana] But workshops taught you
to acknowledge your faults…

508
00:23:57,960 --> 00:24:02,320
I always had my guard up with people,
not being able to trust them.

509
00:24:02,400 --> 00:24:04,040
[Lana] …and embrace change.

510
00:24:04,120 --> 00:24:07,400
I should have treated you
the way I treat my mom.

511
00:24:08,200 --> 00:24:12,920
[Lana] You have grown to respect
the value of a loving connection.

512
00:24:13,000 --> 00:24:14,960
I've got a girlfriend right now!

513
00:24:15,040 --> 00:24:16,800
Yeah!

514
00:24:16,880 --> 00:24:18,600
[uplifting music playing]

515
00:24:21,160 --> 00:24:22,800
[snapping fingers]

516
00:24:22,880 --> 00:24:25,440
I cannot believe it. I cannot believe it.

517
00:24:25,520 --> 00:24:27,000
I'm so shocked, like…

518
00:24:27,720 --> 00:24:30,000
[Chase] Are you sure, Lana? Like,

519
00:24:30,080 --> 00:24:32,120
yeah, you know,
I'm not here to criticize Lana,

520
00:24:32,200 --> 00:24:35,160
but we all know that sometimes
computers have glitches or bugs,

521
00:24:35,240 --> 00:24:36,360
and, uh… [laughs]

522
00:24:36,440 --> 00:24:38,280
[Desiree] Now this is awkward.

523
00:24:39,480 --> 00:24:42,320
[Melinda] I have watched
each and every one of these individuals

524
00:24:42,400 --> 00:24:44,280
grow and change for the better.

525
00:24:44,360 --> 00:24:48,800
So it's kind of tough to figure out
who's gonna win.

526
00:24:48,880 --> 00:24:50,800
[Nathan] I'm gonna be really diplomatic
with this.

527
00:24:50,880 --> 00:24:54,760
Yes, I deserve the money,
but I'm not jealous, and I'm not envious.

528
00:24:54,840 --> 00:24:58,400
So I trust Lana,
she's going to make the right decision.

529
00:25:00,880 --> 00:25:03,560
[Lana] Cam, Carly and Marvin.

530
00:25:03,640 --> 00:25:07,480
One of you will be leaving the retreat
with the prize fund.

531
00:25:09,720 --> 00:25:13,560
To the rest of you, while you have not
been selected as finalists,

532
00:25:13,640 --> 00:25:17,200
you have been on a journey
of self-discovery and growth.

533
00:25:18,120 --> 00:25:19,960
Throughout your time at the retreat,

534
00:25:20,040 --> 00:25:23,640
you have got to know your fellow guests
deeply and meaningfully.

535
00:25:24,800 --> 00:25:27,800
Lana, where… where are you going
with this, Lana?

536
00:25:29,120 --> 00:25:30,920
[Lana] Nathan, Elle,

537
00:25:31,600 --> 00:25:32,840
Melinda,

538
00:25:32,920 --> 00:25:33,960
Joey,

539
00:25:34,520 --> 00:25:35,520
Tabitha,

540
00:25:36,120 --> 00:25:37,320
Emily,

541
00:25:37,400 --> 00:25:39,000
and Chase…

542
00:25:39,560 --> 00:25:41,320
Um… [laughs]

543
00:25:41,400 --> 00:25:43,440
Really confused right now.

544
00:25:44,000 --> 00:25:46,600
[Lana] …the decision for who will win

545
00:25:46,680 --> 00:25:48,800
lies with all of you.

546
00:25:49,440 --> 00:25:51,440
[dramatic music playing]

547
00:25:51,520 --> 00:25:53,160
-[scoffs]
-What the fuck?

548
00:25:54,720 --> 00:25:56,600
Oh my gosh.

549
00:25:57,240 --> 00:25:59,600
Lana just put the ball in our court.

550
00:26:00,320 --> 00:26:03,040
All of our jaws were on the floor.
We're like…

551
00:26:04,520 --> 00:26:08,840
Lana, what are you doing to us right now?
Why do we gotta make this call? Like…

552
00:26:08,920 --> 00:26:11,400
I don't know who to pick. That's tough.

553
00:26:11,480 --> 00:26:13,520
[Desiree] Lana,
you hand out more plot twists

554
00:26:13,600 --> 00:26:15,280
than an episode of Game of Thrones.

555
00:26:15,960 --> 00:26:18,640
[Lana] Cam, Carly, Marvin,

556
00:26:19,240 --> 00:26:20,880
please leave the cabana

557
00:26:20,960 --> 00:26:23,400
while the voting takes place.

558
00:26:24,000 --> 00:26:26,120
[Marvin] I cannot believe
my friends gonna vote for me.

559
00:26:26,200 --> 00:26:29,960
I hope they like me. I hope they're
real friends and gonna vote for me.

560
00:26:30,040 --> 00:26:32,840
[Lana] The winner
will be revealed tonight.

561
00:26:33,640 --> 00:26:36,040
The decision is on us.

562
00:26:36,120 --> 00:26:37,880
[dramatic music plays]

563
00:26:37,960 --> 00:26:40,040
Oh my days.

564
00:26:40,120 --> 00:26:41,880
[suspenseful music playing]

565
00:26:46,720 --> 00:26:50,280
♪ Money, money, I just can't get enough ♪

566
00:26:51,200 --> 00:26:55,600
♪ Money, money, I just can't get enough ♪

567
00:26:57,600 --> 00:26:59,560
-Whew! What a day.
-What a day.

568
00:26:59,640 --> 00:27:04,760
[Desiree] I mean, I have no idea who's
gonna win the 55K out of these three.

569
00:27:04,840 --> 00:27:07,640
Let's hope the other guests
are ready for the challenge.

570
00:27:07,720 --> 00:27:10,160
-Well, guys, we got some work to do.
-[Chase] Yes, we do.

571
00:27:10,240 --> 00:27:12,040
Got some thinking to do.

572
00:27:12,120 --> 00:27:13,320
How you both feeling?

573
00:27:13,400 --> 00:27:16,920
I feel good. I feel happy.
I'm, like, really so shocked.

574
00:27:17,000 --> 00:27:21,400
So shocked. Mortified that our friends
gonna have to pick one of us.

575
00:27:21,480 --> 00:27:23,600
How the hell are we gonna decide that?

576
00:27:23,680 --> 00:27:27,560
-Try to think as unbiasedly as possible.
-[Emily] Yeah, no favoritism.

577
00:27:27,640 --> 00:27:29,440
We've all got a guaranteed vote
in our partner.

578
00:27:29,520 --> 00:27:31,560
You've got Mel,
I've got Em, you've got Joey.

579
00:27:31,640 --> 00:27:33,520
I'd be mad if Melinda doesn't vote for me.

580
00:27:33,600 --> 00:27:35,160
-[Carly] No, she'd…
-I'd be like, damn.

581
00:27:35,240 --> 00:27:37,400
-She'd fight everyone if she could.
-[laughs]

582
00:27:38,520 --> 00:27:41,000
If your main reason
for voting for somebody

583
00:27:41,080 --> 00:27:44,400
is that you're coupled up with them,
that is a horrible reason.

584
00:27:44,480 --> 00:27:45,680
Agreed.

585
00:27:45,760 --> 00:27:48,920
[Desiree] Marvin, sounds like
Joey's trying to talk you out of a vote.

586
00:27:49,880 --> 00:27:52,040
But this isn't a group decision.

587
00:27:52,120 --> 00:27:54,720
Each guest
will place their vote in private,

588
00:27:54,800 --> 00:27:56,920
and Melinda is up first.

589
00:27:58,400 --> 00:28:00,240
So, of course I'm voting for Marvin.

590
00:28:00,320 --> 00:28:02,200
He deserves this more than anybody.

591
00:28:02,280 --> 00:28:04,400
[Desiree] You had me shook there
for a second.

592
00:28:04,480 --> 00:28:07,840
I have seen such a huge change in him.

593
00:28:08,720 --> 00:28:11,000
Obviously, for me it's a no-brainer. Cam.

594
00:28:11,080 --> 00:28:12,920
I watched him come in as a boy,

595
00:28:13,000 --> 00:28:16,600
and I'm watching him leave as a man,
which I helped to mold.

596
00:28:16,680 --> 00:28:18,760
[Desiree] Okay, no shock votes there.

597
00:28:18,840 --> 00:28:21,120
So it's one vote each for Cam and Marvin.

598
00:28:22,200 --> 00:28:24,400
But can Carly count on her man from Miami?

599
00:28:24,960 --> 00:28:27,040
-Joey's gonna vote for you.
-[Cam] You get Joey's vote.

600
00:28:27,120 --> 00:28:28,120
Maybe.

601
00:28:28,200 --> 00:28:30,480
I've shared a small workshop
with this person.

602
00:28:30,560 --> 00:28:34,680
I've seen them conquer their fears.
I've seen them get a voice.

603
00:28:35,480 --> 00:28:40,320
I've seen them fire shots at someone
that they felt like they really needed to.

604
00:28:42,120 --> 00:28:45,000
I wouldn't feel comfortable
voting for anybody else.

605
00:28:45,080 --> 00:28:47,760
[Desiree] Okay, Joey, we get it,
just vote for your crush.

606
00:28:47,840 --> 00:28:49,960
I've put a lot of thought into this,

607
00:28:50,040 --> 00:28:53,600
and I'm really confident my answer
is completely unbiased.

608
00:28:53,680 --> 00:28:56,280
-He's taking his sweet time.
-He really is.

609
00:28:56,360 --> 00:28:57,920
It's a lot to think about.

610
00:28:58,000 --> 00:28:59,720
I'm gonna go with Marvin.

611
00:29:00,720 --> 00:29:02,320
[Desiree] So that's one vote for…

612
00:29:02,400 --> 00:29:03,880
Wait, what, Marvin?

613
00:29:04,360 --> 00:29:06,160
Well, that makes things interesting.

614
00:29:06,240 --> 00:29:08,760
Marvin two, Cam one.

615
00:29:09,280 --> 00:29:10,640
Carly, no points.

616
00:29:11,840 --> 00:29:13,880
-You got this.
-Go get 'em, zebra.

617
00:29:13,960 --> 00:29:16,960
[Desiree] Time to take a vote
from the retreat's resident tornado.

618
00:29:17,040 --> 00:29:19,440
With Tabitha, this one is up in the air.

619
00:29:19,520 --> 00:29:20,520
[Melinda] Yeah.

620
00:29:20,600 --> 00:29:23,920
-I know she likes Cam a bit too much, but…
-[Joey chuckles]

621
00:29:24,000 --> 00:29:27,080
-Could be going Cam's way.
-Yeah, she could be.

622
00:29:27,160 --> 00:29:29,680
Maybe he should've got
in that shower with her. Damn it!

623
00:29:29,760 --> 00:29:30,800
Honestly,

624
00:29:31,760 --> 00:29:34,240
out of those three
I don't know what I'm gonna do.

625
00:29:34,760 --> 00:29:36,320
I mean, Carly,

626
00:29:36,400 --> 00:29:39,560
I feel like she has been on
a huge journey here.

627
00:29:39,640 --> 00:29:41,680
She's got stronger, a lot stronger.

628
00:29:41,760 --> 00:29:44,960
[Desiree] Carly, your former competition
might be coming through for you.

629
00:29:45,040 --> 00:29:47,880
[Tabitha] Cam, obviously
I had a bit of a flirt with Cam.

630
00:29:47,960 --> 00:29:50,560
He's obviously come in here
as a massive player,

631
00:29:50,640 --> 00:29:54,000
and now it's Commitment Cam,
so, like, that's a huge shift.

632
00:29:54,600 --> 00:29:56,840
Marvin, he had wandering eyes.

633
00:29:56,920 --> 00:29:59,720
so to see him now with Melinda
is shocking.

634
00:29:59,800 --> 00:30:01,920
That is a huge change.

635
00:30:02,000 --> 00:30:04,200
[Desiree] Sounds like she wants
all three of them?

636
00:30:04,280 --> 00:30:06,720
It's such a hard one. It really is.

637
00:30:06,800 --> 00:30:08,120
My head's spinning.

638
00:30:08,920 --> 00:30:11,640
[Desiree] Well, this vote
could go any way.

639
00:30:14,120 --> 00:30:15,120
I'm gonna pick Cam.

640
00:30:16,560 --> 00:30:17,880
I'm proud of him.

641
00:30:18,920 --> 00:30:20,600
[Desiree] Oh Cam, you have a fan.

642
00:30:21,360 --> 00:30:24,280
Tab's vote means
that Cam and Marvin are tied,

643
00:30:24,360 --> 00:30:26,720
and Carly's chances aren't looking good.

644
00:30:28,120 --> 00:30:29,440
[Joey] Go get 'em, cowboy.

645
00:30:29,920 --> 00:30:33,800
[Desiree] Unless Nathan can keep Carly
in the race.

646
00:30:35,000 --> 00:30:37,200
[Nathan] This is
a very difficult decision.

647
00:30:37,280 --> 00:30:39,320
I've got my best buddy's up there,

648
00:30:39,400 --> 00:30:43,200
and then one of my, you know,
closest female friends in the house,

649
00:30:43,280 --> 00:30:47,880
and then Marv, who over time
also I've grown really close to.

650
00:30:47,960 --> 00:30:51,600
So to decide between the three,
it's a very, very tough task.

651
00:30:51,680 --> 00:30:53,720
[sweeping orchestral music playing]

652
00:30:56,360 --> 00:30:59,840
The person I'm gonna choose
has made some huge mistakes

653
00:30:59,920 --> 00:31:03,200
but then they've really gone
out of their way to overcome those.

654
00:31:03,720 --> 00:31:06,160
The person that I'm going to vote for…

655
00:31:08,840 --> 00:31:09,960
…is Cam.

656
00:31:10,520 --> 00:31:13,360
[Desiree] And our cowboy
has sent Cam into the lead

657
00:31:13,440 --> 00:31:15,840
and ruled Carly out of the race.

658
00:31:15,920 --> 00:31:19,280
Joey, I'm still reeling
from your bae betrayal, bro.

659
00:31:19,760 --> 00:31:22,080
-Go get 'em, girl.
-Go on, you guys.

660
00:31:22,160 --> 00:31:24,400
[Desiree] With just Elle and Chase left
to vote,

661
00:31:24,480 --> 00:31:28,120
it's now a two-player race
between Cam and Marvin.

662
00:31:30,320 --> 00:31:33,360
I don't know who Elle's close to,
I really don't know.

663
00:31:33,440 --> 00:31:35,560
Which makes this a really important vote,

664
00:31:35,640 --> 00:31:39,240
because I think she might be
the most unbiased out of all of us.

665
00:31:39,320 --> 00:31:40,320
Absolutely.

666
00:31:41,000 --> 00:31:44,440
I'm torn. I'm like,
it's just such a big decision,

667
00:31:44,520 --> 00:31:47,640
and I really want to
make the right choice.

668
00:31:47,720 --> 00:31:49,720
This could go absolutely any way.

669
00:31:49,800 --> 00:31:50,960
Yeah, literally.

670
00:31:51,040 --> 00:31:52,240
Like, I feel sick.

671
00:31:53,600 --> 00:31:57,200
Carly, she's really gained a voice.

672
00:31:57,280 --> 00:32:01,400
Cam, he has shown
that he can be vulnerable.

673
00:32:01,480 --> 00:32:04,240
He has truly opened up.

674
00:32:05,320 --> 00:32:08,040
Marvin, going from being a player

675
00:32:08,120 --> 00:32:11,720
to actually wanting to commit to someone,

676
00:32:11,800 --> 00:32:13,040
that is a big step.

677
00:32:13,760 --> 00:32:15,640
It's just such a tough decision.

678
00:32:16,560 --> 00:32:19,760
It's like one of these situations
where your head and your heart

679
00:32:19,840 --> 00:32:21,200
are, like, fighting.

680
00:32:22,720 --> 00:32:27,880
Who have I seen, in the short time
I've been here, have a breakthrough?

681
00:32:28,480 --> 00:32:31,200
And that's where
I'm trying to keep my head at.

682
00:32:31,280 --> 00:32:33,280
[suspenseful music playing]

683
00:32:36,880 --> 00:32:39,160
The person I'm going to cast my vote for…

684
00:32:41,200 --> 00:32:42,320
…is Marvin.

685
00:32:42,400 --> 00:32:44,840
I'm definitely team M&M.

686
00:32:46,600 --> 00:32:50,600
[Desiree] Now, the boys are neck-and-neck,
and there's only Chase left to vote.

687
00:32:52,520 --> 00:32:56,440
So just one vote will crown
either Cam or Marvin,

688
00:32:56,520 --> 00:32:59,320
but if it's for Carly,
we'd need a tiebreak vote.

689
00:33:00,960 --> 00:33:03,960
[exhales] This is going to be
a really tough decision.

690
00:33:04,040 --> 00:33:05,680
[suspenseful music playing]

691
00:33:07,040 --> 00:33:10,280
I don't think anybody deserves it
more or less than anyone else.

692
00:33:11,600 --> 00:33:15,160
Pros for Carly are,
she's very radiant in her energy.

693
00:33:15,240 --> 00:33:18,840
She's always happy,
and she's learned to speak up for herself.

694
00:33:19,520 --> 00:33:21,600
Marvin and Cam are both my mates.

695
00:33:21,680 --> 00:33:23,800
Marvin, I've seen the change in him.

696
00:33:23,880 --> 00:33:25,840
Cam, I came in here with.

697
00:33:25,920 --> 00:33:29,080
He was kind of reckless at the start,
but he's come a long way.

698
00:33:29,160 --> 00:33:31,720
I've seen his growth,
I've seen his development.

699
00:33:31,800 --> 00:33:33,360
This has to be a tough decision.

700
00:33:33,440 --> 00:33:34,920
-Yeah.
-[Melinda] Absolutely.

701
00:33:35,600 --> 00:33:37,440
[Chase] I feel a lot of pressure.

702
00:33:37,520 --> 00:33:40,960
Who is going to get my vote
to walk away with $55,000?

703
00:33:41,480 --> 00:33:43,680
I'm torn between Marvin and Cam right now.

704
00:33:44,840 --> 00:33:47,960
[Desiree] Okay, so this is getting decided
here and now.

705
00:33:48,960 --> 00:33:52,280
-[Chase] They both have girlfriends.
-This is, like, very intense.

706
00:33:52,760 --> 00:33:55,120
They've both committed.
This is a tough decision.

707
00:33:55,960 --> 00:33:57,880
I'm just going to go with my gut here.

708
00:33:57,960 --> 00:33:59,880
[suspenseful music continues]

709
00:34:01,160 --> 00:34:06,200
The person that I think
I'm going to choose is…

710
00:34:06,280 --> 00:34:07,920
[Desiree] Keep those lips zipped.

711
00:34:08,000 --> 00:34:12,160
The job of revealing the overall winner
has gotta go to the cone.

712
00:34:14,160 --> 00:34:17,720
That was the hardest thing,
I think we all have probably had to do.

713
00:34:17,800 --> 00:34:18,640
Yeah.

714
00:34:20,240 --> 00:34:21,360
[melodic chime]

715
00:34:21,440 --> 00:34:25,120
[Lana] I will announce the results
later this evening.

716
00:34:25,720 --> 00:34:28,160
[Desiree] Okay, Lana. It's your moment.

717
00:34:28,240 --> 00:34:29,240
You milk it.

718
00:34:34,000 --> 00:34:36,680
So, with the deciding vote
yet to be revealed,

719
00:34:36,760 --> 00:34:41,480
it's either Cam or Marvin
who will be leaving with the prize fund.

720
00:34:42,080 --> 00:34:44,920
One of us is walking home 55K richer.

721
00:34:45,000 --> 00:34:47,640
-[Carly] 55K richer!
-[Cam] Could've been 100.

722
00:34:47,720 --> 00:34:49,480
But we all made some silly mistakes.

723
00:34:49,560 --> 00:34:53,520
[Desiree] Is it just me, or is it awkward
that I know she's out and she doesn't?

724
00:34:53,600 --> 00:34:56,440
I'm literally on… on cloud nine.

725
00:34:56,520 --> 00:35:00,720
I'm so happy to know that
my progression was kind of recognized,

726
00:35:00,800 --> 00:35:04,000
and, yeah, I'm… I'm just really happy
at the moment.

727
00:35:04,080 --> 00:35:06,600
I came here as a boy,
and I'm leaving as a man,

728
00:35:06,680 --> 00:35:10,560
so I'm so thankful
that Lana did all of this for me

729
00:35:10,640 --> 00:35:12,720
and taught me so many things.

730
00:35:13,440 --> 00:35:14,440
It's incredible.

731
00:35:15,080 --> 00:35:16,880
-[Carly] Good luck, guys.
-Good luck.

732
00:35:16,960 --> 00:35:19,280
-Yeah!
-[Cam and Carly] Ooh!

733
00:35:20,200 --> 00:35:22,520
[dramatic music playing]

734
00:35:27,280 --> 00:35:30,400
Do you feel good about the way
you cast your vote today?

735
00:35:30,480 --> 00:35:32,040
-Absolutely.
-Yeah, I do.

736
00:35:32,120 --> 00:35:33,040
No regret.

737
00:35:33,120 --> 00:35:37,000
I'm confident in my decision,
but I can't read any faces.

738
00:35:37,080 --> 00:35:39,800
I have no idea
how this is about to go down.

739
00:35:39,880 --> 00:35:41,840
I can't help to be nervous
with the outcome.

740
00:35:41,920 --> 00:35:44,960
[Desiree] You nervous for the outcome,
or for when Carly finds out

741
00:35:45,040 --> 00:35:46,280
you didn't vote for her?

742
00:35:46,360 --> 00:35:47,960
[rock music playing]

743
00:35:49,560 --> 00:35:52,680
If ever there was a time
for a slow-mo entrance,

744
00:35:53,520 --> 00:35:54,480
this is it.

745
00:35:55,360 --> 00:35:57,160
Oh, the drama.

746
00:35:57,240 --> 00:35:59,240
[music continues]

747
00:36:01,600 --> 00:36:03,280
-[gasps]
-Here they are!

748
00:36:04,320 --> 00:36:05,320
[Carly] Hi!

749
00:36:05,960 --> 00:36:07,120
Good? Good?

750
00:36:07,200 --> 00:36:09,720
-Hey. You okay? You look beautiful.
-Yeah, I'm good.

751
00:36:09,800 --> 00:36:11,720
Whatever happens, we love you guys.

752
00:36:11,800 --> 00:36:12,880
Yeah, we love you guys.

753
00:36:12,960 --> 00:36:14,360
-[Cam] Big love.
-Touché.

754
00:36:14,440 --> 00:36:17,160
[Desiree] That's not the right expression,
but moving on…

755
00:36:18,120 --> 00:36:21,200
[Joey] I haven't got to talk to Carly
about which way I voted.

756
00:36:21,280 --> 00:36:25,000
I might keep that one under the rug
for tonight, at least. [chuckles]

757
00:36:25,080 --> 00:36:27,640
I have literally had
the best time of my life here.

758
00:36:27,720 --> 00:36:30,400
I've found the girl I want to spend
the rest of my life with,

759
00:36:30,480 --> 00:36:33,040
and I'm just excited for the future, so…

760
00:36:33,800 --> 00:36:36,880
-Thank you to every single one of you.
-[group] Cheers! To the future.

761
00:36:36,960 --> 00:36:38,960
-[melodic chime]
-[gasps]

762
00:36:39,040 --> 00:36:40,080
Here we go!

763
00:36:42,800 --> 00:36:44,320
[Lana] Good evening, everyone.

764
00:36:44,400 --> 00:36:46,920
-Good evening, Lana.
-Hi, Lana!

765
00:36:48,400 --> 00:36:53,760
[Lana] During your time at the retreat,
you have broken my rules 15 times.

766
00:36:53,840 --> 00:36:55,000
Oopsie.

767
00:36:56,160 --> 00:36:57,040
Sorry, Lana.

768
00:36:58,600 --> 00:37:03,240
[Lana] And I have been forced to add
the words "crab grab" and "handy"

769
00:37:03,320 --> 00:37:04,800
-to my memory bank.
-[laughter]

770
00:37:04,880 --> 00:37:07,640
-[Carly] Crab grab?
-[Emily] Apologies, Lana.

771
00:37:08,800 --> 00:37:11,720
[Lana] However,
over the course of your stay,

772
00:37:11,800 --> 00:37:15,360
I have observed
you all commit to the process,

773
00:37:15,960 --> 00:37:19,320
acknowledge your failings,
and show significant change.

774
00:37:19,960 --> 00:37:21,040
Cheers to that.

775
00:37:21,120 --> 00:37:23,360
-Cheers to that.
-[Melinda] Absolutely.

776
00:37:24,120 --> 00:37:26,000
[Lana] The time has now come

777
00:37:26,080 --> 00:37:30,600
to announce the winner
of the $55,000 prize.

778
00:37:31,440 --> 00:37:32,760
[upbeat music playing]

779
00:37:34,600 --> 00:37:35,600
Marvin,

780
00:37:36,280 --> 00:37:37,280
Cam,

781
00:37:38,120 --> 00:37:39,240
Carly,

782
00:37:39,320 --> 00:37:41,080
please stand up.

783
00:37:41,160 --> 00:37:42,680
[music continues]

784
00:37:49,240 --> 00:37:53,520
I've got my fingers, toes,
everything crossed that it's gonna be Cam.

785
00:37:53,600 --> 00:37:55,000
[music continues]

786
00:38:00,800 --> 00:38:03,320
[Melinda] I can hear my heart in my ears
right now.

787
00:38:03,400 --> 00:38:05,160
[imitating heartbeat]

788
00:38:05,240 --> 00:38:06,480
[sighs]

789
00:38:07,320 --> 00:38:10,040
[Lana] Your fellow retreat guests
have voted,

790
00:38:10,120 --> 00:38:12,160
and I have the results.

791
00:38:12,240 --> 00:38:14,440
[suspenseful music playing]

792
00:38:23,080 --> 00:38:25,880
The person in third place is…

793
00:38:29,960 --> 00:38:31,000
…Carly.

794
00:38:31,080 --> 00:38:33,520
[uplifting music playing]

795
00:38:35,920 --> 00:38:40,120
[Carly] I'm so happy with myself.
I think I've done frickin' amazing.

796
00:38:40,200 --> 00:38:42,760
I'm so proud of how far I've come,

797
00:38:42,840 --> 00:38:47,960
like, either one of them who wins, I will
be over the moon. Like truly, I mean that.

798
00:38:48,680 --> 00:38:52,040
[Desiree] Girl, that bronze medal
is still such an achievement.

799
00:38:52,520 --> 00:38:54,000
[dramatic music playing]

800
00:38:56,120 --> 00:39:01,320
[Lana] Marvin and Cam, one of you has been
chosen to check out of the retreat

801
00:39:01,400 --> 00:39:02,920
with the prize fund.

802
00:39:04,800 --> 00:39:06,480
[Marvin] I'm thinking about my mom.

803
00:39:06,560 --> 00:39:08,840
I'm thinking about Melinda
right next to me.

804
00:39:08,920 --> 00:39:12,280
If this is my moment, it would be amazing.

805
00:39:12,360 --> 00:39:13,760
[music continues]

806
00:39:15,200 --> 00:39:17,160
[Cam] I'm feeling nervous, you know.

807
00:39:17,240 --> 00:39:19,800
I mean, 55K would be…
it would be life-changing.

808
00:39:19,880 --> 00:39:21,880
[music continues]

809
00:39:29,640 --> 00:39:34,400
[Lana] The person leaving with $55,000 is…

810
00:39:34,480 --> 00:39:35,760
[music builds]

811
00:39:40,240 --> 00:39:41,320
…Marvin.

812
00:39:41,400 --> 00:39:43,000
[group cheering]

813
00:39:44,000 --> 00:39:45,240
[laughs]

814
00:39:46,760 --> 00:39:48,280
[Marvin] I'm the winner!

815
00:39:48,360 --> 00:39:51,840
Like, it's crazy. It's crazy.
I can't believe it.

816
00:39:51,920 --> 00:39:54,040
-[Marvin] Oh my God!
-Oh my God.

817
00:39:56,080 --> 00:39:59,160
My baby Marvin is the winner!

818
00:40:00,960 --> 00:40:02,840
Oh, my boy, good job.

819
00:40:02,920 --> 00:40:04,360
Good job, babe.

820
00:40:04,440 --> 00:40:07,000
I'm in no way disappointed
that I didn't win.

821
00:40:07,080 --> 00:40:10,920
I am so happy for Marvin,
I'm so proud of him.

822
00:40:11,600 --> 00:40:14,280
[Cam] Although I may not have walked away
with the money,

823
00:40:14,360 --> 00:40:18,200
I'm literally so proud of Marvin and Carly
and myself.

824
00:40:18,280 --> 00:40:21,640
It's the end
of this crazy, emotional journey, and…

825
00:40:22,920 --> 00:40:24,840
I literally had the time of my life.

826
00:40:24,920 --> 00:40:26,280
[laughs]

827
00:40:27,960 --> 00:40:29,880
[Emily] I'm a little disappointed
Cam didn't win,

828
00:40:29,960 --> 00:40:34,480
but Marvin is a true winner,
and yeah, I couldn't be happier for him.

829
00:40:34,560 --> 00:40:37,280
[shouting rhythmically]

830
00:40:37,360 --> 00:40:39,080
[laughs]

831
00:40:39,160 --> 00:40:41,520
The right guy won this one.

832
00:40:41,600 --> 00:40:43,120
Marvin brought it home.

833
00:40:43,200 --> 00:40:44,680
I could not be more excited.

834
00:40:44,760 --> 00:40:47,160
[group cheering]

835
00:40:47,240 --> 00:40:49,080
[both cheering]

836
00:40:50,120 --> 00:40:51,160
-All right, stop.
-[laughs]

837
00:40:51,240 --> 00:40:53,240
[all cheering]

838
00:40:54,640 --> 00:40:57,480
Well, I can't… I can't believe it still.
I'm like, wow.

839
00:40:58,120 --> 00:40:59,920
-We made it!
-[squeals]

840
00:41:01,080 --> 00:41:02,360
Ah!

841
00:41:03,600 --> 00:41:08,440
[Desiree] Your time at the retreat is over
and the rules no longer apply.

842
00:41:08,520 --> 00:41:10,280
[all cheering]

843
00:41:10,360 --> 00:41:11,840
[joyful music playing]

844
00:41:12,960 --> 00:41:15,040
The rules are off!

845
00:41:20,600 --> 00:41:23,800
-[chuckles] I love you.
-[Emily squeals]

846
00:41:23,880 --> 00:41:25,080
Told her I love her, yeah.

847
00:41:25,160 --> 00:41:27,000
[Emily] I cannot believe that

848
00:41:27,080 --> 00:41:33,400
this Welsh player bad boy
has now just told me he loves me.

849
00:41:33,480 --> 00:41:35,040
What has Lana done to us?

850
00:41:35,120 --> 00:41:37,560
[Desiree] When these players and playettes
arrived,

851
00:41:37,640 --> 00:41:39,400
all they could think about was sex.

852
00:41:39,480 --> 00:41:42,280
But now, they're well-adjusted,
thoughtful individuals

853
00:41:42,360 --> 00:41:44,560
who are ready for the rest of their lives.

854
00:41:44,640 --> 00:41:46,160
Isn't that right, guys?

855
00:41:46,240 --> 00:41:48,200
[Melinda] It's a perfect, happy ending.

856
00:41:48,920 --> 00:41:50,160
Happy ending tonight.

857
00:41:51,640 --> 00:41:54,040
[Desiree] And they all lived
hornily ever after.

858
00:41:54,640 --> 00:41:56,440
It can go all the way, babe.

859
00:41:56,520 --> 00:41:59,000
No crab grabs over here! [laughs]

860
00:41:59,080 --> 00:42:01,040
-You're going to grab it for real.
-[both laugh]

861
00:42:01,120 --> 00:42:03,160
[Desiree] Lana,
I think that's our cue to leave.

862
00:42:03,240 --> 00:42:04,680
[melodic chime]

863
00:42:04,760 --> 00:42:06,760
♪ Whoo, turn it up! ♪

864
00:42:07,920 --> 00:42:09,440
♪ Oh, oh-oh ♪

865
00:42:10,240 --> 00:42:12,080
♪ Turn it up! ♪

866
00:42:12,160 --> 00:42:13,520
♪ Oh-oh, oh, oh ♪

867
00:42:13,600 --> 00:42:15,600
♪ Whoo, turn it up! ♪

868
00:42:16,720 --> 00:42:18,160
♪ Oh, oh-oh ♪

869
00:42:19,160 --> 00:42:21,040
♪ Turn it up! ♪

870
00:42:21,120 --> 00:42:22,440
♪ Oh-oh, oh, oh ♪

871
00:42:22,520 --> 00:42:24,440
♪ Whoo, don't mess with me ♪

872
00:42:24,520 --> 00:42:27,000
♪ Don't, don't, don't mess with me
Oh, oh-oh ♪

873
00:42:27,080 --> 00:42:28,800
♪ Don't, don't mess with me ♪

874
00:42:28,880 --> 00:42:31,360
♪ Don't, don't, don't mess with me
Oh-oh, oh, oh ♪

875
00:42:31,440 --> 00:42:33,320
♪ Whoo, don't mess with me ♪

876
00:42:33,400 --> 00:42:35,720
♪ Don't, don't, don't mess with me
Oh, oh-oh ♪

877
00:42:35,800 --> 00:42:37,680
♪ Don't, don't mess with me ♪

878
00:42:37,760 --> 00:42:40,240
♪ Don't, don't, don't mess with me
Oh-oh, oh, oh ♪