1
00:00:06,000 --> 00:00:07,200
[Lana chiming]

2
00:00:08,800 --> 00:00:10,360
[playful music playing]

3
00:00:14,400 --> 00:00:16,960
[Tabitha] Do you wanna
shower with me? [laughs]

4
00:00:17,040 --> 00:00:18,680
[shower running]

5
00:00:19,280 --> 00:00:20,480
[laughs]

6
00:00:21,040 --> 00:00:24,400
[Desiree] Okay, we're back
and things are gettin' steamy.

7
00:00:26,840 --> 00:00:30,240
♪ I'm burnin' and I'm about to explode ♪

8
00:00:30,320 --> 00:00:32,560
This isn't a test I need right now.
Not at all.

9
00:00:32,640 --> 00:00:35,360
♪ Oh! Too hot to handle ♪

10
00:00:35,960 --> 00:00:39,440
I was never good at tests, not gonna lie.
I was a naughty kid in school.

11
00:00:40,480 --> 00:00:41,640
[Tabitha] I'm single.

12
00:00:41,720 --> 00:00:43,240
He's practically single.

13
00:00:43,320 --> 00:00:45,080
So really we can do what we want.

14
00:00:47,000 --> 00:00:48,280
Ugh, I want to get in the shower.

15
00:00:48,360 --> 00:00:50,200
[dramatic music playing]

16
00:00:55,600 --> 00:00:57,600
-I'm gonna have to leave.
-What?

17
00:00:58,680 --> 00:00:59,680
I'm leaving now.

18
00:01:00,920 --> 00:01:02,800
-What?
-I'm leaving now.

19
00:01:02,880 --> 00:01:04,480
[whimsical music playing]

20
00:01:04,560 --> 00:01:08,200
[Desiree] Well, there's the door, Cam.
Maybe start walking towards it.

21
00:01:10,240 --> 00:01:11,920
Nope, that's the shower door.

22
00:01:12,520 --> 00:01:14,800
Have a nice shower. [chuckles]

23
00:01:15,440 --> 00:01:16,840
[Cam] That was hard.

24
00:01:16,920 --> 00:01:19,000
Why do I like girls so much?

25
00:01:20,080 --> 00:01:21,760
Lana, I hope you're watching, love,

26
00:01:21,840 --> 00:01:24,760
because that might be
the hardest thing I've had to do here.

27
00:01:26,240 --> 00:01:29,080
[Desiree] Cam might have doused
the flames of passion in the shower…

28
00:01:29,160 --> 00:01:30,480
[grunts]

29
00:01:30,560 --> 00:01:33,160
-[Marvin] Let's have fun.
-[Melinda exclaims]

30
00:01:33,240 --> 00:01:36,120
[Desiree] …but the prize fund
could still be in hot water.

31
00:01:38,640 --> 00:01:40,840
-[laughing] What?
-What? What?

32
00:01:42,280 --> 00:01:44,720
I think, like,
Cam needs to liven up a bit.

33
00:01:45,320 --> 00:01:49,480
I'm just looking for a bit of fun really,
so I'm gonna keep flirting with Chase.

34
00:01:49,560 --> 00:01:51,000
I think he's a great guy.

35
00:01:53,480 --> 00:01:56,760
It is weird, like, sharing a bed with Em
after our chat.

36
00:01:56,840 --> 00:01:59,000
I'm hoping
she gives me a bit of space tomorrow,

37
00:01:59,080 --> 00:02:02,080
just to kind of get my head sorted.

38
00:02:02,680 --> 00:02:04,800
[Desiree] So with a restless sleep ahead
for Cam,

39
00:02:04,880 --> 00:02:08,320
there's still the teeniest matter
of Melinda and Marvin.

40
00:02:08,400 --> 00:02:10,520
[Melinda] Massaging oil. What the fuck?

41
00:02:10,600 --> 00:02:15,160
[Desiree] $55,000 at stake
for just one night of no nooky.

42
00:02:15,240 --> 00:02:18,240
All alone in a sexy love nest,

43
00:02:18,320 --> 00:02:20,680
this could be a redemption story
to remember.

44
00:02:20,760 --> 00:02:22,920
[Melinda speaking French]
Oh, we're fucked!

45
00:02:23,000 --> 00:02:24,240
Whoo!

46
00:02:24,320 --> 00:02:25,600
[Desiree] Ah, jeez.

47
00:02:28,840 --> 00:02:31,480
["All Around the World"
by Ms. Triniti playing]

48
00:02:36,080 --> 00:02:37,760
-Hola.
-Good morning.

49
00:02:39,960 --> 00:02:42,440
With Larissa leaving,
my mind is pretty made up

50
00:02:42,520 --> 00:02:45,600
that things with Elle
just aren't gonna go anywhere right now.

51
00:02:45,680 --> 00:02:48,680
Too often in my life,
I break things off with someone

52
00:02:48,760 --> 00:02:50,960
and then jump straightaway
into something else.

53
00:02:51,840 --> 00:02:54,760
Joey, Carly, how you doing over there?
Middle bed.

54
00:02:54,840 --> 00:02:58,680
Originally, I thought it was Chase's bed,
but Carly stamped her dominance on that.

55
00:02:58,760 --> 00:03:02,240
It's like when your ex-girlfriend
gets the dog and the apartment.

56
00:03:02,320 --> 00:03:04,400
-[Carly] That's me right now.
-I'm the dog.

57
00:03:04,480 --> 00:03:07,880
-[both laugh]
-She got Joey in my bed. [laughs]

58
00:03:07,960 --> 00:03:12,200
I mean, I was bothered
by the whole Carly situation,

59
00:03:12,280 --> 00:03:13,800
but me and Tabitha are great.

60
00:03:14,520 --> 00:03:17,280
I'm genuinely happy.
I've never been more at peace.

61
00:03:18,160 --> 00:03:20,080
It's the first time
you're not waking up sweaty.

62
00:03:20,160 --> 00:03:21,880
Your hair's actually curly and fluffy.

63
00:03:21,960 --> 00:03:23,560
-Mmm.
-How mental is that?

64
00:03:23,640 --> 00:03:25,600
-[mumbles]
-So soft!

65
00:03:25,680 --> 00:03:26,720
[indistinct chatter]

66
00:03:26,800 --> 00:03:29,920
[Emily] Even though Cam has had doubts
about our situation,

67
00:03:30,000 --> 00:03:32,560
we've worked so hard
on getting to know each other

68
00:03:32,640 --> 00:03:36,160
and building a relationship
that he'd be stupid to throw it all away.

69
00:03:36,960 --> 00:03:39,000
You guys think
Mel and Marvin did anything?

70
00:03:39,080 --> 00:03:40,560
Um, I'm worried.

71
00:03:40,640 --> 00:03:43,320
All they got to do is get
a bit carried away in the moment.

72
00:03:43,400 --> 00:03:44,400
Yeah, true.

73
00:03:46,840 --> 00:03:51,560
I spent the best night ever.
Like, one of the best nights of my life.

74
00:03:51,640 --> 00:03:53,360
[laughing] Oh, fuck!

75
00:03:53,440 --> 00:03:56,880
[Desiree] Call me cynical, but usually
when a man has a grin that big

76
00:03:56,960 --> 00:04:01,000
and claims he had the best night ever,
it usually means one thing.

77
00:04:01,080 --> 00:04:03,640
[electronic music playing]

78
00:04:03,720 --> 00:04:05,800
With time in the retreat
drawing to a close

79
00:04:05,880 --> 00:04:10,520
and with Marvin and Melinda yet to emerge
from their possible den of iniquity,

80
00:04:10,600 --> 00:04:14,080
the rest of the residents are
soaking up the sun while they still can.

81
00:04:17,920 --> 00:04:19,000
[Carly] Ugh.

82
00:04:19,840 --> 00:04:22,280
It does make me worried.
Why have we not seen them?

83
00:04:25,000 --> 00:04:26,200
I'll do the talking.

84
00:04:26,800 --> 00:04:29,560
You couldn't have put
two hornier people in that suite.

85
00:04:29,640 --> 00:04:31,760
That is the ultimate test then, isn't it?

86
00:04:31,840 --> 00:04:32,760
Yeah.

87
00:04:32,840 --> 00:04:34,520
We've been through a lot together.

88
00:04:34,600 --> 00:04:35,600
If they did,

89
00:04:36,200 --> 00:04:39,640
I can guarantee that everyone in the house
is gonna be really pissed off.

90
00:04:39,720 --> 00:04:40,960
Like, for real mad.

91
00:04:41,040 --> 00:04:41,920
♪ So lie to me ♪

92
00:04:42,000 --> 00:04:47,440
♪ Go on and lie to me, yeah ♪

93
00:04:48,360 --> 00:04:49,760
The money's on the line.

94
00:04:49,840 --> 00:04:52,080
Friendships. Our friendships, all of this.

95
00:04:52,160 --> 00:04:54,560
-Respect completely lost.
-Hundred percent.

96
00:04:55,440 --> 00:04:58,840
♪ So lie to me
Go on and lie ♪

97
00:04:58,920 --> 00:05:00,880
[group cheering]

98
00:05:03,560 --> 00:05:06,000
They don't look happy.
They don't look happy.

99
00:05:06,920 --> 00:05:08,560
[Desiree] Does anyone else
have the feeling

100
00:05:08,640 --> 00:05:11,160
this day is about to take a very bad turn?

101
00:05:11,240 --> 00:05:12,320
[Emily] How was last night?

102
00:05:12,400 --> 00:05:13,640
[suspenseful music playing]

103
00:05:13,720 --> 00:05:15,800
It was great. It was great, guys.

104
00:05:15,880 --> 00:05:16,960
What happened?

105
00:05:17,560 --> 00:05:19,880
We… We couldn't successfully complete.

106
00:05:20,600 --> 00:05:21,760
-Shit, man.
-[Elle] Really?

107
00:05:21,840 --> 00:05:23,240
What?

108
00:05:23,320 --> 00:05:24,440
Are you joking?

109
00:05:26,320 --> 00:05:29,560
-[Tabitha] You had one job!
-[Melinda] We ain't got no money left.

110
00:05:30,640 --> 00:05:33,280
-Are you serious?
-[Tabitha] I'm actually pissed off.

111
00:05:33,360 --> 00:05:36,480
[Desiree] Just pull the Band-Aid off,
guys. Let's get this over with.

112
00:05:36,960 --> 00:05:40,800
There was literally so much…
Our respect, money, your own respect.

113
00:05:41,320 --> 00:05:42,640
I am literally shocked.

114
00:05:42,720 --> 00:05:46,160
They couldn't manage
to keep off each other for one night?

115
00:05:46,240 --> 00:05:47,560
That's not a big ask.

116
00:05:48,960 --> 00:05:50,800
Are y'all being serious or not?

117
00:05:50,880 --> 00:05:52,680
Hell no, we ain't spent nothing!

118
00:05:52,760 --> 00:05:54,520
[all cheering]

119
00:05:58,120 --> 00:06:00,680
[Desiree] I've never seen
a group of people so happy

120
00:06:00,760 --> 00:06:02,560
for their friends to not have sex.

121
00:06:02,640 --> 00:06:04,920
This is how my friends react when I do.

122
00:06:06,640 --> 00:06:09,600
[cheering quietly] We did it.

123
00:06:10,160 --> 00:06:11,880
Buzzing for you both, you know?

124
00:06:11,960 --> 00:06:13,560
-Whoo!
-Well done, guys!

125
00:06:13,640 --> 00:06:15,960
-Wait, so no kissing, nothing?
-Nothing!

126
00:06:16,040 --> 00:06:18,560
-We put a bench in the bed like this.
-[Melinda] And pillows.

127
00:06:18,640 --> 00:06:19,920
[Desiree] A what?

128
00:06:20,000 --> 00:06:21,640
I need to see what went down.

129
00:06:22,920 --> 00:06:25,680
[Melinda] Oh, you look so good
right now. [screams]

130
00:06:25,760 --> 00:06:27,880
[groovy music playing]

131
00:06:27,960 --> 00:06:29,880
No! Nothing!

132
00:06:29,960 --> 00:06:31,320
Marvin, stop!

133
00:06:31,880 --> 00:06:33,080
Stop. I'm moving.

134
00:06:34,680 --> 00:06:36,240
[Marvin] You gonna sleep on there?

135
00:06:36,320 --> 00:06:38,280
[chuckles]

136
00:06:38,360 --> 00:06:41,160
-You put the bench right there.
-It stays right here.

137
00:06:41,800 --> 00:06:42,920
I'm serious.

138
00:06:45,080 --> 00:06:46,160
[sighs]

139
00:06:48,200 --> 00:06:50,600
[Desiree] Well,
they've definitely set the benchmark.

140
00:06:50,680 --> 00:06:52,480
Sorry, guys, couldn't resist.

141
00:06:52,560 --> 00:06:54,800
-We didn't touch anything.
-[Melinda] Nothing!

142
00:06:54,880 --> 00:06:57,000
Aw, so proud of you two.

143
00:06:57,080 --> 00:07:00,440
It feels so good
to have this achievement with Melinda.

144
00:07:00,520 --> 00:07:02,840
We've come such a long way

145
00:07:02,920 --> 00:07:06,320
and now we have proved everybody
that we can make it.

146
00:07:06,400 --> 00:07:07,720
You've grown!

147
00:07:07,800 --> 00:07:10,080
I've never been that happier
in this whole retreat.

148
00:07:10,160 --> 00:07:12,880
-[Nathan] You both just radiate--
-[group] Aw, Marvin!

149
00:07:12,960 --> 00:07:14,520
I'm gonna cry! [laughs]

150
00:07:15,600 --> 00:07:18,680
[Cam] It's clear that
a lot of people in here have progressed.

151
00:07:18,760 --> 00:07:21,600
I hope that everything can be okay
between me and Em.

152
00:07:21,680 --> 00:07:24,560
But I just need some space
and a bit of time

153
00:07:24,640 --> 00:07:27,440
to make sure
that I go through with the right decision

154
00:07:27,520 --> 00:07:29,720
and that everything is clear
in my own head.

155
00:07:30,240 --> 00:07:32,440
-I can touch her now.
-Yeah!

156
00:07:32,520 --> 00:07:34,760
♪ What you get is what you see ♪

157
00:07:34,840 --> 00:07:36,960
♪ I won't pretend I'm what you need ♪

158
00:07:37,040 --> 00:07:39,640
♪ There's no in-between ♪

159
00:07:39,720 --> 00:07:41,280
♪ This is take or leave ♪

160
00:07:41,360 --> 00:07:44,480
That's the sweet potato fries I ate today.

161
00:07:44,560 --> 00:07:47,400
-[Carly] And two sandwiches.
-I'm a growing boy.

162
00:07:47,480 --> 00:07:50,760
-[Carly] That's what my mom would say.
-He's a growing boy. [laughs]

163
00:07:53,800 --> 00:07:54,880
[Nathan] What's going on?

164
00:07:55,520 --> 00:07:57,840
["Trouble With Sleep"
by Walking River playing]

165
00:07:57,920 --> 00:08:00,760
-How's it going, lad?
-You look like you've seen a ghost.

166
00:08:00,840 --> 00:08:04,760
Yeah, I'm all right. Just, like,
overthinking in here, bro, overthinking.

167
00:08:05,600 --> 00:08:07,840
♪ The trouble with love is ♪

168
00:08:07,920 --> 00:08:10,240
♪ You just have to trust it ♪

169
00:08:10,320 --> 00:08:13,000
♪ For it to be lost ♪

170
00:08:13,760 --> 00:08:16,200
You're the first person
I told about this, but…

171
00:08:16,280 --> 00:08:20,080
Tabitha came in the shower yesterday…
I was just in the bathroom, chilling.

172
00:08:20,160 --> 00:08:23,080
She came in,
said she kind of like fancied me.

173
00:08:23,160 --> 00:08:26,560
Got very flirty. She asked me
to get in the shower with her.

174
00:08:26,640 --> 00:08:28,000
Um… [laughs]

175
00:08:28,840 --> 00:08:30,720
-Here we go again.
-You did?

176
00:08:30,800 --> 00:08:32,760
I wanted to so badly.

177
00:08:32,840 --> 00:08:35,520
I'm always chasing the next thing,
'cause it's exciting.

178
00:08:35,600 --> 00:08:37,240
I always like to… I'm never content.

179
00:08:37,960 --> 00:08:41,240
It's like I'd rather cut it off in here

180
00:08:41,320 --> 00:08:44,600
than have to go outside this retreat
and possibly see what happens

181
00:08:44,680 --> 00:08:46,280
and then potentially hurt…

182
00:08:46,360 --> 00:08:47,400
End up hurting me.

183
00:08:49,640 --> 00:08:52,000
I said no
to getting in the shower with Tabitha,

184
00:08:52,080 --> 00:08:54,720
so I think that shows
I've grown quite a bit already,

185
00:08:54,800 --> 00:08:57,440
but I'm struggling to commit to Em
at the moment.

186
00:08:57,520 --> 00:09:01,280
I'm too scared to just jump into something
and to commit to something

187
00:09:01,360 --> 00:09:04,040
because I don't know
whether it's gonna work or not.

188
00:09:04,960 --> 00:09:07,440
It's lonelier
having someone different every night

189
00:09:07,520 --> 00:09:10,000
than it is
just having that one consistent figure.

190
00:09:10,080 --> 00:09:13,560
-It's easy, but lonelier.
-[Nathan] Yeah, it's easy but it's lonely.

191
00:09:13,640 --> 00:09:16,360
If you cut things off with Em,
can you really leave the retreat

192
00:09:16,440 --> 00:09:18,000
and say that you've changed?

193
00:09:18,560 --> 00:09:20,520
-Probably not.
-Probably not, no.

194
00:09:21,160 --> 00:09:22,800
He has a great thing with Emily.

195
00:09:22,880 --> 00:09:25,720
Very rarely
does a connection like theirs happen.

196
00:09:25,800 --> 00:09:28,240
He should be so content with Emily,

197
00:09:28,320 --> 00:09:32,400
and if he's not, you really
don't need to string her along any longer.

198
00:09:36,000 --> 00:09:38,600
[upbeat music playing]

199
00:09:38,680 --> 00:09:40,480
[Desiree] The promise
of winning back $25,000

200
00:09:40,560 --> 00:09:43,280
seems to have our guests nice and relaxed.

201
00:09:43,360 --> 00:09:44,560
[squeals] Ooh!

202
00:09:45,240 --> 00:09:47,880
[Desiree] But this ain't
my first retreat rodeo.

203
00:09:48,000 --> 00:09:51,840
I'll believe nothing
till I hear it from Lana herself.

204
00:09:52,480 --> 00:09:53,760
[suspenseful music playing]

205
00:09:53,840 --> 00:09:54,920
[melodic chime]

206
00:09:55,000 --> 00:09:56,440
-[group] Ooh!
-Lana!

207
00:09:56,520 --> 00:09:57,480
Hey, Lany.

208
00:09:58,720 --> 00:10:02,080
I'm praying and hoping,
but you can never know with these two.

209
00:10:03,440 --> 00:10:06,080
[Lana] Last night, Marvin and Melinda

210
00:10:06,160 --> 00:10:09,520
faced the ultimate test of restraint
in the suite.

211
00:10:09,600 --> 00:10:11,120
[music continues]

212
00:10:12,480 --> 00:10:13,720
I can confirm that…

213
00:10:15,840 --> 00:10:17,840
…no rules were broken.

214
00:10:17,920 --> 00:10:19,400
[all cheering]

215
00:10:22,960 --> 00:10:26,200
-Oh, love it! We love to hear it!
-We love to hear it, baby!

216
00:10:26,960 --> 00:10:31,760
[Lana] The prize fund
now stands at $55,000.

217
00:10:31,840 --> 00:10:32,800
[squeals]

218
00:10:33,400 --> 00:10:36,320
I'm extremely proud.
They set aside their own urges

219
00:10:36,400 --> 00:10:39,120
and they considered
each and every one of us in the retreat.

220
00:10:39,800 --> 00:10:41,080
[exclaims]

221
00:10:41,160 --> 00:10:43,600
We couldn't touch each other or anything.

222
00:10:44,320 --> 00:10:47,720
And I think
that has brought us closer than ever.

223
00:10:48,760 --> 00:10:50,160
We're so happy together.

224
00:10:50,680 --> 00:10:51,760
For you guys.

225
00:10:51,840 --> 00:10:53,600
-Yeah!
-Finger snap.

226
00:10:54,440 --> 00:10:56,600
[Desiree] That little cone
sure knows what she's doing.

227
00:10:56,680 --> 00:10:59,280
This feels like a big turning point.

228
00:10:59,360 --> 00:11:03,000
From now on, it's genuine growth
and meaningful connections.

229
00:11:03,080 --> 00:11:04,840
Ain't that right, Tabitha?

230
00:11:04,920 --> 00:11:07,760
[Tabitha] We've definitely got
more money in the bank to spend now,

231
00:11:07,840 --> 00:11:11,280
so we might as well just have a big orgy.
That's what we're here for.

232
00:11:11,360 --> 00:11:14,640
[laughs] I'm joking. We're not.
But it would be more fun.

233
00:11:15,360 --> 00:11:19,200
[Desiree] That's a totally different show,
which would be on pay-per-view.

234
00:11:19,840 --> 00:11:22,720
[Lana] Congratulations,
Marvin and Melinda.

235
00:11:22,800 --> 00:11:26,000
I would like to reward you
with a date this afternoon.

236
00:11:26,080 --> 00:11:27,440
[Emily] Well deserved.

237
00:11:27,520 --> 00:11:29,640
[Lana] But I have further announcements.

238
00:11:30,280 --> 00:11:31,280
Oh God.

239
00:11:31,360 --> 00:11:32,720
Lana, don't play like that.

240
00:11:33,240 --> 00:11:35,080
The "but" can only mean bad news.

241
00:11:36,120 --> 00:11:38,640
[Lana] All romantic connections matter

242
00:11:38,720 --> 00:11:42,280
and must be nourished
with time apart from the group.

243
00:11:42,360 --> 00:11:48,200
This is why I am sending
all partnered guests on a final date.

244
00:11:48,280 --> 00:11:50,120
-Yay!
-[group applauding]

245
00:11:54,280 --> 00:11:57,400
[Lana] Chase and Tabitha,
you will go this afternoon.

246
00:11:57,480 --> 00:12:00,360
-[group cheering, applauding]
-Oh.

247
00:12:00,440 --> 00:12:03,360
[Chase] Tabitha makes me feel
like a kid in a candy store.

248
00:12:03,440 --> 00:12:04,600
It's gonna be a good day.

249
00:12:05,120 --> 00:12:06,440
-That's cute.
-[Melinda] Yeah.

250
00:12:06,520 --> 00:12:10,480
-You might get the green light this time.
-[laughs] Maybe.

251
00:12:11,160 --> 00:12:16,960
Second date with Chase. So excited.
I want to bring out his fun, naughty side.

252
00:12:17,480 --> 00:12:19,320
So we'll see how the date goes.

253
00:12:20,360 --> 00:12:22,400
-[Lana] Cam, Emily…
-[chuckles]

254
00:12:23,480 --> 00:12:27,040
Joey, and Carly,
your dates will be later tonight.

255
00:12:27,680 --> 00:12:29,200
-We need a date.
-Yeah.

256
00:12:29,280 --> 00:12:30,800
-We need a date night.
-We do.

257
00:12:30,880 --> 00:12:32,720
I'm excited to go on a date with Joey.

258
00:12:32,800 --> 00:12:35,080
We're good to each other.
We get each other.

259
00:12:35,160 --> 00:12:39,160
I want Lana to see that and to be like,
"Carly, this is who you should be with."

260
00:12:39,240 --> 00:12:42,800
[Lana] It is time for you all
to look at your development

261
00:12:42,880 --> 00:12:46,000
and assess what you want from your future.

262
00:12:46,080 --> 00:12:49,160
-Please use this time wisely.
-[squeals]

263
00:12:51,240 --> 00:12:54,200
[Cam] This date is fairly big,
you know, for me and Em,

264
00:12:54,280 --> 00:12:58,640
'cause I think the decision as to whether
I am gonna commit to her long-term,

265
00:12:58,720 --> 00:13:00,840
I feel like I have to make it
on this date.

266
00:13:02,320 --> 00:13:04,240
It's crunch time, decision time.

267
00:13:06,040 --> 00:13:08,320
[upbeat music playing]

268
00:13:08,400 --> 00:13:11,440
[Desiree] You heard the cone.
It's one day of turbo-dating

269
00:13:11,520 --> 00:13:14,640
to figure out where the heck
these relationships are heading.

270
00:13:14,720 --> 00:13:16,880
It's all about the couples today.

271
00:13:16,960 --> 00:13:20,240
That just leaves Nathan and Elle
to keep each other company.

272
00:13:21,280 --> 00:13:26,840
I just started to realize that you really
don't need to have someone in here.

273
00:13:26,920 --> 00:13:27,920
Yeah.

274
00:13:28,000 --> 00:13:30,960
I felt like me and Nathan,
we had an infatuation,

275
00:13:31,040 --> 00:13:35,920
because I was new and we'd just met
and, you know, we both look nice.

276
00:13:36,000 --> 00:13:38,800
I feel like maybe we should
just be friendly with one another,

277
00:13:38,880 --> 00:13:41,360
'cause he's so funny,
he makes me laugh so hard.

278
00:13:41,960 --> 00:13:42,960
Jesus!

279
00:13:43,520 --> 00:13:45,840
-Don't spill the drink! [laughs]
-[Elle laughs]

280
00:13:48,560 --> 00:13:53,600
[Desiree] First up for their date,
last night's MVPs, Marvin and Melinda.

281
00:13:53,680 --> 00:13:58,280
♪ My future looks like
Ooh, ooh, ooh ♪

282
00:13:58,360 --> 00:14:00,200
-You like that, huh?
-[laughs]

283
00:14:01,360 --> 00:14:04,680
Marvin and I
really haven't been on a date in a while.

284
00:14:04,760 --> 00:14:07,320
-Let's pop the champagne right now.
-[laughs]

285
00:14:07,400 --> 00:14:09,120
We are so excited right now.

286
00:14:09,200 --> 00:14:10,520
-Oh!
-[cork pops]

287
00:14:10,600 --> 00:14:11,760
-Whoa!
-[laughs]

288
00:14:11,840 --> 00:14:14,120
But I need some reassurance here,

289
00:14:14,200 --> 00:14:17,520
because after we leave this retreat,
he's going back to France,

290
00:14:17,600 --> 00:14:19,280
I'm going back to New York City.

291
00:14:21,320 --> 00:14:22,560
[Marvin] To our journey.

292
00:14:22,640 --> 00:14:24,480
Oh! The long journey that we had?

293
00:14:24,560 --> 00:14:27,480
-Yeah. How many times did we break up?
-It was a lot.

294
00:14:28,000 --> 00:14:31,080
But finally I realized
that you were the right one.

295
00:14:32,560 --> 00:14:35,000
Everything has changed
between me and Melinda.

296
00:14:35,080 --> 00:14:36,720
We were struggling and fighting,

297
00:14:36,800 --> 00:14:38,960
and right now I want to be with her

298
00:14:39,040 --> 00:14:41,440
and, yeah, it's kind of perfect.

299
00:14:41,520 --> 00:14:44,680
I feel like the more you struggle
and you fight,

300
00:14:44,760 --> 00:14:49,320
the better it is at the end,
because now our relationship is so strong.

301
00:14:49,400 --> 00:14:53,000
We literally had everything thrown at us
and we came out stronger.

302
00:14:53,080 --> 00:14:56,640
For a long time, I questioned us
and my feelings towards him.

303
00:14:57,760 --> 00:15:01,720
But after the workshops
and me expressing how I feel about him,

304
00:15:01,800 --> 00:15:03,960
and him expressing
how he feels towards me,

305
00:15:04,040 --> 00:15:06,360
my feelings for him
are stronger than ever.

306
00:15:06,440 --> 00:15:09,560
You make me feel better
and be someone better.

307
00:15:09,640 --> 00:15:11,360
-Kind of… Yeah.
-[gasps]

308
00:15:11,440 --> 00:15:13,560
-You motivate me and I motivate you.
-Yeah!

309
00:15:13,640 --> 00:15:15,320
Baby, that's powerful.

310
00:15:15,400 --> 00:15:17,000
Motivation right there.

311
00:15:17,080 --> 00:15:19,200
How do you see the future between us?

312
00:15:19,280 --> 00:15:21,280
You and I, we only go up from here.

313
00:15:21,360 --> 00:15:22,800
-Yeah.
-There's no going back.

314
00:15:22,880 --> 00:15:24,200
You make me so happy.

315
00:15:24,280 --> 00:15:26,680
["Love is a Risk" by Guesthouse playing]

316
00:15:26,760 --> 00:15:29,200
This moment is so perfect. Just perfect.

317
00:15:29,280 --> 00:15:31,560
We've got to leave this retreat together,

318
00:15:31,640 --> 00:15:34,320
so I have to ask her
to become my girlfriend,

319
00:15:34,400 --> 00:15:37,400
but, at the same time, I'm really nervous.

320
00:15:40,800 --> 00:15:44,840
♪ Oh, love is a risk
One that I wanna take… ♪

321
00:15:44,920 --> 00:15:46,520
-This is nice.
-Not bad.

322
00:15:47,080 --> 00:15:48,760
-[Chase] Have a seat.
-[Tabitha] Thank you.

323
00:15:49,840 --> 00:15:52,080
All the things I've learned
in this retreat,

324
00:15:52,160 --> 00:15:55,200
I feel like, with my emotions,
I've learned to tap into them

325
00:15:55,280 --> 00:15:58,840
and, right now,
I have such strong feelings for Tabitha.

326
00:15:58,920 --> 00:16:00,440
-Cheers to a second date.
-Cheers.

327
00:16:00,520 --> 00:16:02,200
-To many more.
-Mmm.

328
00:16:02,280 --> 00:16:04,880
[Chase] I'm here to pour my heart out.
Nothing unsaid.

329
00:16:04,960 --> 00:16:06,400
All stones turned over.

330
00:16:07,040 --> 00:16:11,080
-That's quite nice, isn't it?
-Yeah. It's like, uh… It's really good.

331
00:16:12,360 --> 00:16:13,360
Yum.

332
00:16:14,120 --> 00:16:16,280
Your eyes, like… like, glow.

333
00:16:16,360 --> 00:16:20,000
You got like these emeralds in your eyes
and it's just so mesmerizing.

334
00:16:20,080 --> 00:16:21,080
Stop.

335
00:16:21,600 --> 00:16:24,520
I'm learning
all your… your little tricks that you use.

336
00:16:24,600 --> 00:16:27,360
You know, the hair flips
and batting the beautiful eyes.

337
00:16:27,440 --> 00:16:30,560
-Oh, darling, it's just the wind.
-[both laugh]

338
00:16:30,640 --> 00:16:36,200
Chase is full of compliments,
but I don't want a serious relationship.

339
00:16:36,280 --> 00:16:37,920
I'm here to have a good time.

340
00:16:38,000 --> 00:16:39,520
[Chase] I know a lot of girls.

341
00:16:40,160 --> 00:16:43,360
So I know specifically
when one's really special.

342
00:16:44,720 --> 00:16:45,920
It's now or never.

343
00:16:46,000 --> 00:16:49,000
Like, we're in the fourth quarter.
Game clock's running out.

344
00:16:49,080 --> 00:16:51,440
["Make It On My Own" by Izzy Warner
and Stevie Gold playing]

345
00:16:51,520 --> 00:16:52,920
I'm optimistic, you know?

346
00:16:54,120 --> 00:16:56,160
Like, if it's going good,

347
00:16:57,280 --> 00:17:00,360
I'm gonna work my tail off
to make sure it keeps going good.

348
00:17:00,440 --> 00:17:03,600
I don't care about distance,
time zones, whatever it is.

349
00:17:03,680 --> 00:17:06,760
I'm always up for a challenge.
I'm a competitor by nature.

350
00:17:08,400 --> 00:17:10,520
♪ But I feel it in my bones ♪

351
00:17:10,600 --> 00:17:12,960
♪ Yeah, the writing's on the wall ♪

352
00:17:14,400 --> 00:17:17,120
Honestly… I'm just gonna be honest, like…

353
00:17:19,960 --> 00:17:22,480
It is basically
like a little holiday romance.

354
00:17:23,960 --> 00:17:26,120
It's not as serious as we think.

355
00:17:27,840 --> 00:17:29,840
Ah, shoot.

356
00:17:31,400 --> 00:17:33,240
I'm happy doing me

357
00:17:33,320 --> 00:17:36,560
in the company of others,
but I wanted to let you know

358
00:17:37,720 --> 00:17:38,880
how I was feeling.

359
00:17:42,160 --> 00:17:43,920
I genuinely feel a bit heartbroken.

360
00:17:44,840 --> 00:17:47,800
In a sick way,
it does feel nice to feel something,

361
00:17:47,880 --> 00:17:51,440
because it showed I actually cared,
but, yeah…

362
00:17:51,520 --> 00:17:53,120
[music continues]

363
00:17:54,720 --> 00:17:56,080
[Desiree] Poor Chase.

364
00:17:56,840 --> 00:18:00,280
Come on, Tabitha. Time to say
something nice to soften the blow.

365
00:18:01,240 --> 00:18:04,480
-I did have a little flirt with Cam.
-[music warps]

366
00:18:04,560 --> 00:18:06,560
[Desiree] Yeah, that's not what I meant.

367
00:18:07,280 --> 00:18:09,960
There was a scenario,
we were in the bathroom together

368
00:18:10,040 --> 00:18:13,880
and he literally was coming over
and having a look at me in the shower,

369
00:18:13,960 --> 00:18:16,440
-so it got a bit intense.
-Yeah.

370
00:18:18,320 --> 00:18:21,080
[Tabitha] I'm happy that's out
in the open, for sure.

371
00:18:21,160 --> 00:18:24,640
Then, for him to realize
that, you know, I'm here…

372
00:18:24,720 --> 00:18:27,480
[inhales deeply] …to have a bit of fun.

373
00:18:28,240 --> 00:18:31,400
I came here to get to know everyone,
so I'm not gonna

374
00:18:32,440 --> 00:18:34,000
spend all my time

375
00:18:34,720 --> 00:18:36,400
-getting to know you.
-[Chase] Mm-hmm.

376
00:18:36,480 --> 00:18:38,680
There is options.
I'm sure there is for you too.

377
00:18:38,760 --> 00:18:39,760
Yeah.

378
00:18:40,280 --> 00:18:42,600
It's a lot of information
to take in right now.

379
00:18:42,680 --> 00:18:46,320
But, uh, I'm just sitting here thinking,
"Dang."

380
00:18:47,720 --> 00:18:48,760
It really sucks.

381
00:18:48,840 --> 00:18:52,120
I was really hoping
to continue to grow with her.

382
00:18:52,720 --> 00:18:54,720
[solemn music playing]

383
00:18:56,920 --> 00:18:59,760
♪ I got Paris on my mind ♪

384
00:19:01,480 --> 00:19:02,760
In French, we would say…

385
00:19:02,840 --> 00:19:03,720
[speaks French]

386
00:19:03,800 --> 00:19:05,840
-What does that mean?
-[Marvin] I'm falling for you.

387
00:19:05,920 --> 00:19:09,520
[gasps] I'm falling for you as well, baby.

388
00:19:10,280 --> 00:19:13,320
[Marvin] There's nothing more
I need to know about Melinda right now.

389
00:19:13,400 --> 00:19:17,280
I feel like I'm the man she needs
and she's the woman I need.

390
00:19:19,280 --> 00:19:22,120
And, yeah, um, the thing is, like…

391
00:19:22,680 --> 00:19:26,680
I know it's time. I've never been
this nervous in my whole life.

392
00:19:27,280 --> 00:19:29,480
-My heart is pounding.
-[Melinda giggles]

393
00:19:31,920 --> 00:19:32,960
Like…

394
00:19:34,240 --> 00:19:35,920
Here it goes. I'm ready.

395
00:19:37,640 --> 00:19:38,720
Okay.

396
00:19:40,440 --> 00:19:42,640
Now I'm ready to be full into you.

397
00:19:42,720 --> 00:19:43,720
[sniffles]

398
00:19:45,160 --> 00:19:46,600
I want you to be my girlfriend.

399
00:19:46,680 --> 00:19:49,200
["We Got the Love" playing]

400
00:19:49,280 --> 00:19:51,600
-Really?
-Yes, of course.

401
00:19:51,680 --> 00:19:53,320
[gasps]

402
00:19:55,000 --> 00:19:56,880
I'm one happy woman right now.

403
00:19:57,960 --> 00:20:00,320
[song continues]

404
00:20:00,400 --> 00:20:03,640
The feeling is very mutual.
I want you all to myself. [laughs]

405
00:20:03,720 --> 00:20:06,840
-I want to be your boy.
-No, don't, don't! [laughs]

406
00:20:06,920 --> 00:20:10,640
I got to teach you French, because
you're gonna come, visit my mom.

407
00:20:10,720 --> 00:20:12,680
I'm definitely coming to visit Moms.

408
00:20:12,760 --> 00:20:17,120
For a guy to tell his girl
that he wants her to meet his mom…

409
00:20:17,640 --> 00:20:19,560
What? That is a big step.

410
00:20:20,400 --> 00:20:23,320
-I gotta come to New York too.
-You're definitely coming.

411
00:20:24,280 --> 00:20:27,440
-[Desiree] Green light. Go, go, go!
-[squeals] The green light.

412
00:20:31,920 --> 00:20:34,000
[Marvin] I've got a girlfriend right now!

413
00:20:34,080 --> 00:20:35,560
Yeah!

414
00:20:35,640 --> 00:20:38,320
[Desiree] Marvin celebrating
no longer being single?

415
00:20:39,520 --> 00:20:41,520
-That's special.
-[Desiree] It really is.

416
00:20:41,600 --> 00:20:43,400
[laughs]

417
00:20:44,240 --> 00:20:47,440
[Desiree] Whoo! That first round of dates
was eventful.

418
00:20:48,760 --> 00:20:52,560
And back at the retreat, tensions
are already building for round two.

419
00:20:52,640 --> 00:20:53,640
[grunts]

420
00:20:58,920 --> 00:21:02,240
Don't know if you noticed Cam's been
a bit quiet the past few days.

421
00:21:03,080 --> 00:21:06,160
He pulled me to the side last night
at the party

422
00:21:06,240 --> 00:21:10,760
and he just let me know that, um,
he's having doubts about our relationship.

423
00:21:10,840 --> 00:21:13,400
-About you two?
-It was just completely unexpected.

424
00:21:13,480 --> 00:21:17,200
Well, to be… I feel like you stir up
emotions in him that scare him.

425
00:21:17,280 --> 00:21:19,880
-And that's not necessarily a bad thing.
-Mmm.

426
00:21:19,960 --> 00:21:23,080
That's a very vulnerable place for a man,
you know what I mean?

427
00:21:23,160 --> 00:21:26,440
Do I give him time to miss me
or do I just carry on being me?

428
00:21:26,520 --> 00:21:29,040
-Like--
-Ooh, that's such a weird space to be in.

429
00:21:29,120 --> 00:21:31,840
-[Emily] Yeah.
-Especially when you like someone so much.

430
00:21:31,920 --> 00:21:34,920
All I wanna do
is, like, straddle him and cuddle him

431
00:21:35,000 --> 00:21:37,400
and rip his clothes off,
but I can't do any of those things.

432
00:21:37,480 --> 00:21:40,920
Lana, for one, and now because
I don't know if he wants me to do that.

433
00:21:41,000 --> 00:21:42,000
Yeah.

434
00:21:42,960 --> 00:21:45,440
[Emily] I think he's gotta remember
this is a two-way thing.

435
00:21:45,520 --> 00:21:49,000
I've given him my all,
let all my walls down.

436
00:21:49,080 --> 00:21:51,360
You know,
this isn't my usual style at all.

437
00:21:51,440 --> 00:21:53,280
There's only so long I can wait.

438
00:21:53,360 --> 00:21:56,200
[Desiree] I feel ya, honey,
but not long till your turn.

439
00:21:56,280 --> 00:21:58,280
[upbeat music playing]

440
00:22:00,040 --> 00:22:02,880
-[Nathan] Here's the happy couple.
-[group] Oh!

441
00:22:04,640 --> 00:22:07,200
-Okay!
-You have no idea.

442
00:22:07,280 --> 00:22:08,800
You two are glowing.

443
00:22:08,880 --> 00:22:10,720
-[Emily] Aw.
-Sit down. Bring it in.

444
00:22:10,800 --> 00:22:14,120
Smiling like a Cheshire Cat, isn't he?
I mean, his face is just stuck.

445
00:22:14,960 --> 00:22:16,240
We went on a yacht.

446
00:22:16,320 --> 00:22:18,840
-[screams]
-Oh my God!

447
00:22:18,920 --> 00:22:20,960
[Melinda] We had champagne, we had food.

448
00:22:21,040 --> 00:22:23,160
-You wanna tell them?
-You tell 'em!

449
00:22:23,240 --> 00:22:24,600
[Marvin] So, guys,

450
00:22:25,560 --> 00:22:27,080
we are official right now.

451
00:22:27,160 --> 00:22:29,360
[all cheering]

452
00:22:29,440 --> 00:22:30,800
She's my girlfriend!

453
00:22:31,400 --> 00:22:33,720
[Melinda screams, laughs]

454
00:22:33,800 --> 00:22:36,480
[Nathan] It's amazing.
Out of all of the couples in here,

455
00:22:36,560 --> 00:22:40,080
I think they've had
probably the hardest path in the retreat,

456
00:22:40,160 --> 00:22:44,840
but they've done everything right recently
and, uh, I couldn't be happier for 'em.

457
00:22:44,920 --> 00:22:48,640
It was a perfect moment
and I will remember this my whole life.

458
00:22:48,720 --> 00:22:50,440
-Are you in love?
-Wow.

459
00:22:51,400 --> 00:22:53,400
-Absolutely.
-[group screaming, cheering]

460
00:22:53,480 --> 00:22:56,840
Oh my God!
Stop it, you're actually making me sick.

461
00:22:56,920 --> 00:22:58,680
-They are so in love!
-[laughs]

462
00:22:59,280 --> 00:23:02,600
There's love in the air today.
I'm official with Melinda.

463
00:23:02,680 --> 00:23:04,160
Everything's going great.

464
00:23:04,840 --> 00:23:07,440
-I'm excited, guys.
-I'm excited for you too.

465
00:23:09,240 --> 00:23:12,840
Seeing Marvin and Melinda looking
so loved up is making me a bit sad.

466
00:23:14,680 --> 00:23:16,360
Like, I want that back with Cam.

467
00:23:17,880 --> 00:23:19,120
["Live Forever" playing]

468
00:23:19,200 --> 00:23:22,920
♪ Live forever
Oh, oh, forever ♪

469
00:23:23,000 --> 00:23:26,240
♪ We live forever in the summertime ♪

470
00:23:27,120 --> 00:23:31,080
♪ We live forever
Oh, oh, forever… ♪

471
00:23:31,800 --> 00:23:33,960
Are we excited for our dates?

472
00:23:35,520 --> 00:23:36,720
Are you gonna dump me?

473
00:23:38,160 --> 00:23:40,880
[Desiree] Yeah,
not a question you stay silent on, Cam.

474
00:23:40,960 --> 00:23:43,680
[music continues]

475
00:23:48,960 --> 00:23:52,080
And you're definitely
gonna need to do some talking now.

476
00:23:52,160 --> 00:23:53,680
-There he is. [sighs]
-Hi, bro.

477
00:23:55,480 --> 00:23:59,240
I just, uh… just got back
from my date with Tabs.

478
00:24:01,800 --> 00:24:05,600
I have a little hunch I know
exactly what he wants to chat about.

479
00:24:06,280 --> 00:24:09,200
I'm looking at his face
and he already has that cheeky grin.

480
00:24:09,280 --> 00:24:12,680
What are you smiling about, bro?
I'm about to come for you.

481
00:24:12,760 --> 00:24:15,600
-[bell dings]
-[Desiree] Oh, damn, it's on.

482
00:24:15,680 --> 00:24:17,320
The shower showdown.

483
00:24:17,400 --> 00:24:19,280
[Cam] Chase is a big boy, isn't he?

484
00:24:19,360 --> 00:24:22,440
I think he could do some damage
to my face, I'm not gonna lie.

485
00:24:24,240 --> 00:24:26,520
So what… what did she say to you?

486
00:24:27,120 --> 00:24:28,000
[chuckles]

487
00:24:28,800 --> 00:24:31,200
[Desiree] Cam doing
the don't offer up information

488
00:24:31,280 --> 00:24:33,280
they didn't already have trick. Nice.

489
00:24:33,360 --> 00:24:38,080
She said she was in here.
Something about a shower.

490
00:24:38,160 --> 00:24:42,280
Tabitha, this is literally not what I need
right now.

491
00:24:44,320 --> 00:24:45,640
Yeah, so basically,

492
00:24:46,360 --> 00:24:49,040
I was just chilling in the bathroom,
uh, she came in.

493
00:24:49,120 --> 00:24:52,040
She asked
if I wanted to get in the shower with her.

494
00:24:53,400 --> 00:24:54,440
Um…

495
00:24:56,640 --> 00:24:58,360
Uh, and I was very close.

496
00:24:58,440 --> 00:25:01,080
I'm… I'm not gonna lie to you.
I was. But I said no.

497
00:25:02,840 --> 00:25:05,960
I'm, uh, really upset, uh, really hurt.

498
00:25:06,640 --> 00:25:07,720
I really liked her.

499
00:25:08,880 --> 00:25:11,200
But Cam says he didn't get in the shower.

500
00:25:11,280 --> 00:25:15,280
I'm sitting here thinking, "Tabitha's hot.
Like, he must be a changed man."

501
00:25:15,360 --> 00:25:18,080
So it's like, I'm glad, man to man,

502
00:25:18,160 --> 00:25:21,400
I got this whole thing squared away
before I jumped to conclusions,

503
00:25:21,480 --> 00:25:25,720
but, like, now you got
another challenge ahead of you.

504
00:25:25,800 --> 00:25:27,760
Are you gonna tell Em?
You gonna break it to her?

505
00:25:27,840 --> 00:25:31,320
I'm just gonna be honest with her
and see how the chat goes.

506
00:25:31,880 --> 00:25:33,240
[Chase] I guess we'll see.

507
00:25:33,320 --> 00:25:35,800
["When It's Good"
by Bleeding Fingers playing]

508
00:25:37,120 --> 00:25:38,920
♪ They say you know when you know ♪

509
00:25:40,080 --> 00:25:41,880
♪ And I'm not ready to go ♪

510
00:25:41,960 --> 00:25:44,600
♪ So if you're not ready yet, I'll wait ♪

511
00:25:45,600 --> 00:25:47,480
-[Cam chuckles]
-[Emily] Oh my God.

512
00:25:47,560 --> 00:25:49,000
How beautiful is this?

513
00:25:49,080 --> 00:25:51,240
Oh, cheese, you know?

514
00:25:51,320 --> 00:25:53,520
-After you.
-Thanks.

515
00:25:53,600 --> 00:25:57,560
I've given Cam chance after chance.
I've been patient. I've been supportive.

516
00:25:58,200 --> 00:26:01,680
But no matter how much I like him,
this isn't a game.

517
00:26:01,760 --> 00:26:03,920
This is my emotions, my feelings.

518
00:26:04,000 --> 00:26:06,160
-You like cheese, don't you?
-I love cheese.

519
00:26:06,240 --> 00:26:08,280
-[Cam] I love cheese as well.
-I love cheese.

520
00:26:09,920 --> 00:26:12,200
Will we work out? Will we not work out?

521
00:26:12,280 --> 00:26:13,400
-[Cam] There you are.
-Thanks.

522
00:26:13,480 --> 00:26:18,600
I will be absolutely gutted if we don't.
I don't know what he's playing at.

523
00:26:19,160 --> 00:26:21,240
Yeah, my head's all over the shop.

524
00:26:22,000 --> 00:26:24,320
I appreciate you being patient with me

525
00:26:24,400 --> 00:26:26,440
and allowing me
to come to certain decisions.

526
00:26:26,520 --> 00:26:28,040
There is one thing.

527
00:26:28,120 --> 00:26:31,720
It's… better coming from my mouth
than anyone else's.

528
00:26:31,800 --> 00:26:32,680
Mm-hmm.

529
00:26:32,760 --> 00:26:35,160
[Cam] I need to tell Em
about the situation with Tabitha.

530
00:26:35,240 --> 00:26:39,400
Normally, I would just lie and lie and lie
until I was caught out,

531
00:26:39,480 --> 00:26:41,720
but this time, I want to tell her.

532
00:26:42,520 --> 00:26:44,200
There was an incident, um…

533
00:26:46,000 --> 00:26:47,320
with Tabitha.

534
00:26:47,400 --> 00:26:48,400
Mm-hmm.

535
00:26:48,480 --> 00:26:51,400
Uh, and she kind of came into the shower,

536
00:26:52,200 --> 00:26:53,680
she got a bit flirty with me,

537
00:26:53,760 --> 00:26:56,960
and asked me
to get in the shower with her.

538
00:26:58,520 --> 00:27:02,520
You obviously gave her a reason
to think you'd get in the shower with her.

539
00:27:02,600 --> 00:27:06,280
She said, "Do you find me attractive?"
and I said, "Yeah, I do."

540
00:27:06,360 --> 00:27:08,960
She is an attractive girl.
We can both agree on that.

541
00:27:09,760 --> 00:27:10,840
Possibly? No?

542
00:27:11,560 --> 00:27:12,760
No.

543
00:27:12,840 --> 00:27:15,960
♪ I'm so sick and tired ♪

544
00:27:16,040 --> 00:27:20,400
♪ Of all these pointless
Playground games ♪

545
00:27:20,480 --> 00:27:22,080
Hurt once again.

546
00:27:22,160 --> 00:27:23,920
Mugged off once again.

547
00:27:24,000 --> 00:27:25,960
Given Cam's reputation,

548
00:27:26,040 --> 00:27:28,360
yeah, I do feel like I'm being played
right now.

549
00:27:29,920 --> 00:27:34,080
That does hurt my feelings a bit,
to know that was happening behind my back.

550
00:27:34,160 --> 00:27:37,120
-Mmm. But I didn't.
-Mm-hmm.

551
00:27:37,200 --> 00:27:40,880
I just thought, "I don't want to do it."
I messed up the Christina situation.

552
00:27:40,960 --> 00:27:42,040
Yup. [laughs]

553
00:27:42,120 --> 00:27:44,640
And with this situation,
I'm being honest with you.

554
00:27:47,720 --> 00:27:51,600
Yeah, and I appreciate your honesty,
but it's obviously shit to hear.

555
00:27:51,680 --> 00:27:54,040
♪ Say that you'll be here ♪

556
00:27:54,120 --> 00:27:57,080
♪ Say that you'll be here till the end ♪

557
00:27:57,160 --> 00:27:59,920
I thoroughly and truly care
about that boy.

558
00:28:00,480 --> 00:28:03,240
And if it's just
being thrown back in my face, then,

559
00:28:04,440 --> 00:28:05,480
drop me out.

560
00:28:06,160 --> 00:28:09,600
♪ Say you'll be with me till the end ♪

561
00:28:09,680 --> 00:28:13,160
[Desiree] I'll be honest. I do not know
which way this one's gonna go.

562
00:28:13,240 --> 00:28:15,480
["Dance With Me"
by Robin Loxley & Wolfgang Black playing]

563
00:28:15,560 --> 00:28:17,040
You know how to make a cocktail?

564
00:28:17,120 --> 00:28:18,160
-Yeah.
-[Joey] Yeah?

565
00:28:18,240 --> 00:28:20,320
-You can teach me.
-We'll do it together.

566
00:28:21,120 --> 00:28:25,080
[Desiree] Okay, so I can believe
our wonder cone commandeered a yacht,

567
00:28:25,160 --> 00:28:28,080
orchestrated a sunset dinner,
and ordered a makeshift bar,

568
00:28:28,680 --> 00:28:31,280
but, come on,
did Lana really chop that fruit?

569
00:28:32,720 --> 00:28:34,840
Lana has outdone herself.

570
00:28:34,920 --> 00:28:38,840
The girl got me a bar,
tequila, and a hot guy.

571
00:28:39,880 --> 00:28:42,760
♪ Why don't you dance with me? ♪

572
00:28:42,840 --> 00:28:44,280
-[music warps]
-I can't dance.

573
00:28:44,360 --> 00:28:46,200
[Desiree] Oh, honey, no, you can't.

574
00:28:46,840 --> 00:28:47,920
I'll shake, you bake.

575
00:28:48,000 --> 00:28:50,720
I've never made a cocktail professionally.

576
00:28:52,400 --> 00:28:54,000
Oh my God! [laughs]

577
00:28:56,480 --> 00:28:58,360
Joey is so fun to be around.

578
00:29:00,200 --> 00:29:01,840
He's just himself, he doesn't care.

579
00:29:01,920 --> 00:29:03,840
-Our first date.
-I know. Cheers.

580
00:29:04,920 --> 00:29:06,400
I feel like, with Chase,

581
00:29:06,480 --> 00:29:08,920
I never got a green light,
'cause Lana knew he sucks,

582
00:29:09,000 --> 00:29:11,280
but I hope, with Joey,
a green light means,

583
00:29:11,360 --> 00:29:13,960
"This is the path for you
and this is the guy you should be with."

584
00:29:14,040 --> 00:29:15,720
What are you feeling with us?

585
00:29:17,880 --> 00:29:19,440
-Tough question.
-Mm-hmm.

586
00:29:20,440 --> 00:29:22,440
-I like where we are.
-I like where we are, too.

587
00:29:22,520 --> 00:29:25,360
And I think
if we're really, really meant to…

588
00:29:27,000 --> 00:29:29,800
be, uh… be something together…

589
00:29:29,880 --> 00:29:31,360
-Mm-hmm.
-…it'll happen.

590
00:29:31,440 --> 00:29:32,560
I think so too.

591
00:29:33,600 --> 00:29:35,400
[Joey] This is all kinda new to me.

592
00:29:35,480 --> 00:29:39,920
Usually, I wouldn't talk about emotions
and stuff like that.

593
00:29:40,000 --> 00:29:43,440
And being here, especially with Carly,

594
00:29:43,520 --> 00:29:45,520
it's became easier and easier.

595
00:29:46,240 --> 00:29:48,720
You're really nice to me.
I tell everyone that.

596
00:29:48,800 --> 00:29:50,640
I always say nice things about you.

597
00:29:50,720 --> 00:29:52,960
I don't have anything bad
to say about you. I mean that.

598
00:29:53,560 --> 00:29:54,760
Thanks.

599
00:29:54,840 --> 00:29:56,360
I normally go for douchebags,

600
00:29:56,440 --> 00:29:59,600
guys that think they're the best,
won't give me the time of day,

601
00:29:59,680 --> 00:30:03,040
but in reality are really insecure,
and Joey is the complete opposite.

602
00:30:03,600 --> 00:30:05,560
Yeah. He's good for me, for sure.

603
00:30:06,560 --> 00:30:09,880
For two weeks, me and Chase were together,
and he's never made me feel like this.

604
00:30:09,960 --> 00:30:12,680
Lana knew we weren't meant to be together.
She could see it.

605
00:30:12,760 --> 00:30:15,600
I couldn't see it,
because I do the same thing back home.

606
00:30:15,680 --> 00:30:19,120
You've shown me that I should not
be with someone like that.

607
00:30:19,840 --> 00:30:23,000
[Desiree] Breakthrough, Carly.
I am so proud.

608
00:30:23,080 --> 00:30:25,160
-Lana, are you satisfied?
-[melodic chime]

609
00:30:26,040 --> 00:30:28,000
-♪ It's all or nothing ♪
-[gasps]

610
00:30:28,080 --> 00:30:32,160
♪ It's all or nothing
There's no other way ♪

611
00:30:34,000 --> 00:30:38,000
♪ No holding back
No holding back ♪

612
00:30:39,200 --> 00:30:40,200
[Carly] Mmm.

613
00:30:40,280 --> 00:30:43,080
"This kiss is incredible.
Is it still green?"

614
00:30:43,160 --> 00:30:45,680
[Desiree] Aw, this is so romantic.

615
00:30:45,760 --> 00:30:47,480
Wanna pull your pants off? [laughs]

616
00:30:47,560 --> 00:30:49,480
-[Desiree] Uh, maybe not.
-[both laugh]

617
00:30:51,000 --> 00:30:53,480
♪ Breaking through, what more… ♪

618
00:30:53,560 --> 00:30:57,640
Having a green light definitely shows me
that she sees what I'm doing,

619
00:30:57,720 --> 00:31:00,200
and also Joey is right,
Joey is good for me.

620
00:31:00,280 --> 00:31:01,480
Hopefully keep it going.

621
00:31:02,800 --> 00:31:05,800
[Desiree] Seriously though,
we've got to work on those moves.

622
00:31:08,520 --> 00:31:09,640
[gulping]

623
00:31:11,440 --> 00:31:12,960
I understand it'd be annoying,

624
00:31:13,040 --> 00:31:17,960
but, with you, I didn't want to just do
the exact same thing like I always do

625
00:31:18,040 --> 00:31:22,000
and I wanted to be honest with you
and let you know I was having doubts.

626
00:31:23,040 --> 00:31:25,640
I couldn't figure things out
in my own head until

627
00:31:26,960 --> 00:31:29,120
you know,
I had a bit of time just to think.

628
00:31:30,560 --> 00:31:34,560
[Emily] I am so nervous right now.
I am literally shaking.

629
00:31:35,680 --> 00:31:36,680
And…

630
00:31:37,760 --> 00:31:40,400
[Emily] I have seen this look many a time.

631
00:31:40,480 --> 00:31:42,320
The vibe is not right

632
00:31:42,400 --> 00:31:45,160
and that's that really.

633
00:31:46,760 --> 00:31:47,760
Yeah, like, I think…

634
00:31:50,920 --> 00:31:53,480
We're the only two
that have been together since day one.

635
00:31:54,920 --> 00:31:57,040
You are kinda like my best mate in here.

636
00:31:57,120 --> 00:31:59,960
My best mate who I want to sleep with
and do dirty things with…

637
00:32:00,040 --> 00:32:02,920
-[laughs]
-…but that's how it's supposed to be.

638
00:32:03,000 --> 00:32:05,200
And that's why I panic,
'cause I'm just like,

639
00:32:06,160 --> 00:32:09,440
"This girl's come along
in a situation I didn't expect."

640
00:32:09,520 --> 00:32:11,920
-I'm pretty sure you didn't expect this.
-Mmm.

641
00:32:12,480 --> 00:32:15,200
And for once,
I'm just gonna go with my gut.

642
00:32:15,280 --> 00:32:17,280
[romantic pop music playing]

643
00:32:18,360 --> 00:32:19,360
So, like,

644
00:32:20,360 --> 00:32:21,360
do you

645
00:32:23,280 --> 00:32:25,480
want to be my girlfriend?

646
00:32:26,560 --> 00:32:27,640
[laughs]

647
00:32:28,800 --> 00:32:30,080
What?

648
00:32:31,280 --> 00:32:33,680
-Like, genuine.
-[squeals, laughs]

649
00:32:33,760 --> 00:32:36,480
-Shut up! Are you joking?
-[Cam] No.

650
00:32:36,560 --> 00:32:38,080
I'm being deadly serious.

651
00:32:38,160 --> 00:32:41,840
♪ Whoa, you're so amazing ♪

652
00:32:41,920 --> 00:32:44,960
-I thought you were gonna dump me.
-No, you are what I want.

653
00:32:46,680 --> 00:32:49,960
[squeals] I am buzzing.

654
00:32:50,040 --> 00:32:51,760
He just melts my heart.

655
00:32:52,840 --> 00:32:55,280
And, for once, I'm actually speechless.

656
00:32:56,120 --> 00:32:58,920
-We can't even kiss. We haven't got--
-[watch vibrates]

657
00:32:59,640 --> 00:33:02,600
♪ You're so amazing ♪

658
00:33:04,600 --> 00:33:07,720
I've lost my head, fully lost
my watermelon jubbly pot, over a girl.

659
00:33:08,320 --> 00:33:10,040
[Desiree] Your watermelon jubbly what now?

660
00:33:10,120 --> 00:33:11,960
[Emily laughs]

661
00:33:12,880 --> 00:33:13,880
Come here!

662
00:33:13,960 --> 00:33:15,640
I feel happy. I do.

663
00:33:15,720 --> 00:33:17,200
I feel… I feel very happy.

664
00:33:18,560 --> 00:33:21,320
-We haven't even, like, had sex.
-I know!

665
00:33:21,400 --> 00:33:22,920
What if the sex is shit?

666
00:33:23,000 --> 00:33:25,360
Ah, it won't be.
I'm gonna back myself on that.

667
00:33:25,440 --> 00:33:27,400
[laughs] Of course
you're gonna back yourself.

668
00:33:28,000 --> 00:33:31,240
We were speaking the other night,
you said nice things and I got a semi,

669
00:33:31,320 --> 00:33:32,280
and that's weird.

670
00:33:32,360 --> 00:33:33,560
What, non-sexual?

671
00:33:33,640 --> 00:33:35,640
-Emotional semi.
-[Emily laughs]

672
00:33:35,720 --> 00:33:36,960
[Cam] An emotional semi.

673
00:33:38,160 --> 00:33:39,720
I trust my dick. I do.

674
00:33:39,800 --> 00:33:41,680
I trust my dick big time.

675
00:33:41,760 --> 00:33:43,120
[laughs]

676
00:33:44,040 --> 00:33:45,760
What do you think after this retreat?

677
00:33:46,280 --> 00:33:50,000
In all honesty,
like, when I look at my future,

678
00:33:50,080 --> 00:33:53,440
like, I just see you being by my side.

679
00:33:53,520 --> 00:33:55,760
Yeah. That's the same with me.

680
00:33:57,280 --> 00:33:59,360
I do think I love him. Just a little bit.

681
00:34:00,520 --> 00:34:01,520
[squeals]

682
00:34:01,600 --> 00:34:04,240
[Desiree] OMG, was that a second L-bomb?

683
00:34:04,760 --> 00:34:06,560
I want you to be part of my life.

684
00:34:06,640 --> 00:34:10,280
I want you to meet my mates,
meet my mum, my dad, my family.

685
00:34:10,960 --> 00:34:13,960
I think I've definitely
fallen in love with the girl. Yeah, 100%.

686
00:34:14,640 --> 00:34:16,280
[Desiree] And that's the hat trick.

687
00:34:17,120 --> 00:34:18,280
[Cam] Said it.

688
00:34:18,880 --> 00:34:22,400
Haven't told her that yet,
so keep it schtum, please, everyone.

689
00:34:23,920 --> 00:34:26,920
[Desiree] Love is well and truly
in the air tonight.

690
00:34:27,680 --> 00:34:29,280
[dance music playing]

691
00:34:32,600 --> 00:34:34,680
[all cheering]

692
00:34:35,280 --> 00:34:36,680
Welcome!

693
00:34:37,320 --> 00:34:38,680
[Desiree] Tell them the big news.

694
00:34:38,760 --> 00:34:41,000
We had a very nice date.
We had some cheese.

695
00:34:41,080 --> 00:34:42,640
[Desiree] The other big news.

696
00:34:42,720 --> 00:34:46,040
-We had some red wine.
-[Desiree] No, the actual big news.

697
00:34:46,720 --> 00:34:49,160
Straight up with you,
asked her to be my girlfriend.

698
00:34:49,240 --> 00:34:51,000
-What?
-[group] Oh!

699
00:34:51,080 --> 00:34:52,960
[all cheering]

700
00:34:55,560 --> 00:34:56,720
Like, how--

701
00:34:56,800 --> 00:34:58,280
That's love there.

702
00:34:58,360 --> 00:35:00,160
I'm sitting here thinking,

703
00:35:00,240 --> 00:35:02,320
"Ugh, I really like Tabitha."

704
00:35:02,880 --> 00:35:04,480
But it was never meant to be.

705
00:35:04,560 --> 00:35:08,320
My OGs know how I've felt about this guy
since day one.

706
00:35:09,720 --> 00:35:13,880
Cam grew a lot during this whole retreat
and he's becoming a real man.

707
00:35:15,600 --> 00:35:16,600
Copycats.

708
00:35:18,360 --> 00:35:21,840
-Cam, man, I'm so happy.
-Who is he? What have you done with Cam?

709
00:35:21,920 --> 00:35:24,480
I finally see that cheesy grin
and I'm not worried.

710
00:35:24,560 --> 00:35:26,680
[all laugh]

711
00:35:26,760 --> 00:35:28,400
Yeah, I'm happy for him.

712
00:35:28,480 --> 00:35:29,560
[laughs]

713
00:35:29,640 --> 00:35:31,720
[Desiree] You wanna try that again,
Tabitha?

714
00:35:31,800 --> 00:35:33,920
No, I am. [laughs]

715
00:35:34,000 --> 00:35:36,600
I can't. Can I do a different question?

716
00:35:36,680 --> 00:35:39,080
[Desiree] Yeah,
let's just move on, shall we?

717
00:35:39,160 --> 00:35:40,480
I couldn't be happier.

718
00:35:40,560 --> 00:35:41,840
-[Elle] Good.
-Yeah.

719
00:35:41,920 --> 00:35:43,000
Yes!

720
00:35:43,080 --> 00:35:45,000
[Desiree] Well, that's the day
wrapped up nicely.

721
00:35:45,080 --> 00:35:48,280
Don't think we have anything else to do,
so let's roll the end credits,

722
00:35:48,360 --> 00:35:49,760
pop the little "next episode" button

723
00:35:49,840 --> 00:35:51,840
-down in the right-hand corner and--
-[melodic chime]

724
00:35:51,920 --> 00:35:53,520
Ugh! Lana!

725
00:35:53,600 --> 00:35:55,520
Oh, hello, little fella.

726
00:35:55,600 --> 00:35:59,040
She just can't help herself,
that little cone of hers.

727
00:35:59,880 --> 00:36:00,880
[Lana] Good evening.

728
00:36:00,960 --> 00:36:03,520
-[group] Good evening, Lana.
-Hey, Lana.

729
00:36:04,480 --> 00:36:07,680
[Lana] Congratulations
on a great day in the retreat.

730
00:36:08,280 --> 00:36:09,360
[group cheering]

731
00:36:10,800 --> 00:36:12,160
-Snappy-snap.
-[snapping fingers]

732
00:36:12,240 --> 00:36:13,800
[Nathan] Snap, snap, snap!

733
00:36:15,480 --> 00:36:17,880
[Lana] You have all
made significant progress.

734
00:36:19,600 --> 00:36:23,840
Your prize fund stands at $55,000.

735
00:36:23,920 --> 00:36:25,640
-[gasps] Mmm.
-Wow.

736
00:36:25,720 --> 00:36:27,560
-That's a lot, innit?
-Yeah.

737
00:36:28,360 --> 00:36:31,760
[Lana] As you know, your time here
has almost come to an end.

738
00:36:31,840 --> 00:36:33,160
[gasps]

739
00:36:33,800 --> 00:36:34,800
[Lana] However…

740
00:36:35,280 --> 00:36:38,160
[suspenseful music playing]

741
00:36:38,240 --> 00:36:41,400
…having completed my final analysis,

742
00:36:42,520 --> 00:36:43,680
I must inform you

743
00:36:45,160 --> 00:36:49,880
there is still one more
important announcement I must make.

744
00:36:51,080 --> 00:36:52,400
Oh la la!

745
00:36:53,000 --> 00:36:57,480
Ooh! This is tense! Lana,
you're keeping me on my toes right now.

746
00:36:58,000 --> 00:37:00,240
[dramatic music playing]

747
00:37:02,000 --> 00:37:03,720
She's up to no good. I can feel it.

748
00:37:03,800 --> 00:37:05,680
[music builds]

749
00:37:10,280 --> 00:37:13,000
[Desiree] Okay,
now we need the "next episode" button.

750
00:37:13,080 --> 00:37:15,560
Man, this show
knows how to do a good cliffhanger.

751
00:37:15,640 --> 00:37:17,480
See you guys in a few seconds.

752
00:37:17,560 --> 00:37:19,560
♪ Whoo, turn it up! ♪

753
00:37:20,720 --> 00:37:22,240
♪ Oh, oh-oh ♪

754
00:37:23,080 --> 00:37:24,960
♪ Turn it up! ♪

755
00:37:25,040 --> 00:37:26,400
♪ Oh-oh, oh, oh ♪

756
00:37:26,480 --> 00:37:28,480
♪ Whoo, turn it up! ♪

757
00:37:29,400 --> 00:37:30,800
♪ Oh, oh-oh ♪

758
00:37:31,960 --> 00:37:33,840
♪ Turn it up! ♪

759
00:37:33,920 --> 00:37:35,320
♪ Oh-oh, oh, oh ♪

760
00:37:35,400 --> 00:37:37,200
♪ Whoo, don't mess with me ♪

761
00:37:37,280 --> 00:37:39,800
♪ Don't, don't, don't mess with me
Oh, oh-oh ♪

762
00:37:39,880 --> 00:37:41,600
♪ Don't, don't mess with me ♪

763
00:37:41,680 --> 00:37:44,160
♪ Don't, don't, don't mess with me
Oh-oh, oh, oh ♪

764
00:37:44,240 --> 00:37:46,160
♪ Whoo, don't mess with me ♪

765
00:37:46,240 --> 00:37:48,520
♪ Don't, don't, don't mess with me
Oh, oh-oh ♪

766
00:37:48,600 --> 00:37:50,480
♪ Don't, don't mess with me ♪

767
00:37:50,560 --> 00:37:53,040
♪ Don't, don't, don't mess with me
Oh-oh, oh, oh ♪